Don Partridge — Rosie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Partridge adlı sanatçının "Rosie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rosie, oh Rosie
I’d like to paint your face up in the sky
Sometimes when I’m busy
Relaxing I look up and catch your eye
Your eyes when they’re widening
Bring thunder and lightning
And sunset strokes the colour of your skin
Your eyes are so blue
I just think of a blue sky
And bumble bees buzzing on the wing
Rosie, oh Rosie
It’s raining when you look the other way
Rosie, oh Rosie
Your laughter brings the sunshine out to play
And though I just met you
Will I silhouette you
Or high-light golden shadows in your hair
I’d paint in your mind’s eye
Up there in the blue sky
Summer birds swinging through the air
Rosie, oh Rosie
I’d paint your face for all the world to see
Rosie, oh Rosie
I’d like to paint your face eternally
Şarkı sözü çevirisi
Rosie, Oh Rosie
Yüzünü gökyüzüne boyamak istiyorum.
Bazen meşgul olduğumda
Rahatlatıcı ben bakmak ve göz yakalamak
Genişlerken gözlerin
Gök gürültüsü ve şimşek getirin
Ve Gün batımı cildinizin rengini okşuyor
Gözlerin çok mavi.
Sadece mavi bir gökyüzü düşünüyorum
Ve bombus arıları kanatta uğultu
Rosie, Oh Rosie
Diğer tarafa baktığında yağmur yağıyor.
Rosie, Oh Rosie
Kahkahalarınız oynamak için güneş ışığını çıkarır
Ve seninle yeni tanışmış olmama rağmen
Seni siluet edecek miyim
Veya saçınızda yüksek ışık altın gölgeler
Zihninin gözüne boyadım.
Yukarıda mavi gökyüzünde
Yaz kuşları havada sallanıyor
Rosie, Oh Rosie
Tüm dünyanın görmesi için yüzünü boyardım.
Rosie, Oh Rosie
Yüzünü sonsuza dek boyamak istiyorum.