Don Redman & His Orchestra — Doin' What I Please şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Redman & His Orchestra adlı sanatçının "Doin' What I Please" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m staying single
Conscience at ease
I’m free to mingle
I do what I please!
When I’m out late nights
No one has my keys
Yeah, I keep my dates nights
Doin' what I please
You know, I don’t have no starved waters, (?)
Because they keep you on the shelf
And I ain’t takin' orders
So I just go along enjoyin' myself
Should I go sailing
'Cross the seven seas?
No one can stop me
Doin' what I please!
You know I have romances
Just like a dog has fleas
And I take in all the dances
That’s because I do what I please
I blow in at these parties
Just like a reckless breeze;
I outsmart all these other smarties
Because I do just what I please
You know, where there’s no action
You’ll find that there’s blues about
And I get my satisfaction
Only when I’m steppin' out
And whenever I get tipsy
Out at one of these jamborees
No one can stop me
'Cause I do what I please!
Şarkı sözü çevirisi
Tek kalıyorum
Vicdan rahat
Karışmakta özgürüm.
Ne istersem yaparım!
Gece geç saatlere kadar dışarıdayken
Anahtarlarım kimsede yok.
Evet, randevularıma devam ediyorum.
Ne istediğimi
Biliyor musun, ben hiç aç suları var mı?)
Çünkü seni rafta tutuyorlar.
Ve ben emir almıyorum
Bu yüzden sadece kendimden zevk alıyorum
Yelken açmalı mıyım
Yedi Denizi geçmek mi?
Kimse durduramaz beni
Ne istersem onu yapıyorum!
Aşklarım olduğunu biliyorsun.
Tıpkı bir köpeğin pire olduğu gibi
Ve tüm dansları kabul ediyorum
Çünkü istediğim şeyi yapıyorum.
Bu partilerde içeri giriyorum.
Sadece pervasız bir esinti gibi;
Diğer tüm akıllıları alt ediyorum.
Biliyorum çünkü ben ne istersem
Biliyor musunuz, burada hiç hareket yok
Orada blues olduğunu göreceksin.
Ve memnuniyetimi alıyorum
Sadece dışarı çıktığımda
Ve ne zaman sarhoş olursam
Bu festivallerden birinde
Kimse durduramaz beni
Lütfen ben ne yapıyorum diye!