Don Williams — Lord Have Mercy On A Country Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Williams adlı sanatçının "Lord Have Mercy On A Country Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I grew up wild and free
Walkin' these fields in my bare feet
There wasn’t no place I couldn’t go With a twenty-two rifle and a fishing pole.
Well, I live in the city but don’t fit in You know its a pity the shape I’m in Well, I got no home and I got no choice
Oh Lord, have mercy on a country boy.
When I was young I remember well
I’d hunt the wild turkey and the bob-white quail
The river was clear and deep back then
And fishin' lines tied to the willow limb.
Well, I live in the city but don’t fit in You know its a pity the shape I’m in Well, I got no home and I got no choice
Oh Lord, have mercy on a country boy.
Well, they dammed the river, they dammed the stream
They cut down the cypress and the sweet gum trees
There’s a laundra' mat and a barber shop
And now the whole meadow is a parkin' lot.
Well, I live in the city but don’t fit in You know its a pity the shape I’m in Well, I got no home and I got no choice
Oh Lord, have mercy on a country boy…
Şarkı sözü çevirisi
Vahşi ve özgür büyüdüm.
Walkin ' these fields içinde benim çıplak ayaklar
Yirmi iki tüfek ve bir olta kamışı ile gidemeyeceğim bir yer yoktu.
Ben bir şehirde yaşıyorum, ama ona uymuyorum, biliyorsun, ne yazık ki, içinde olduğum şekil, evim yok ve başka seçeneğim yok
Tanrım, bir taşra çocuğuna merhamet et.
Gençken iyi hatırlıyorum.
Vahşi hindi ve bob-beyaz bıldırcın avlamak istiyorum
Nehir o zamanlar açık ve derindi
Ve Söğüt uzuvlarına bağlı balık oltaları.
Ben bir şehirde yaşıyorum, ama ona uymuyorum, biliyorsun, ne yazık ki, içinde olduğum şekil, evim yok ve başka seçeneğim yok
Tanrım, bir taşra çocuğuna merhamet et.
Nehre baraj yaptılar, dereye baraj yaptılar.
Selvi ve tatlı sakız ağaçlarını kestiler.
Çamaşırhane paspası ve Berber dükkanı var.
Ve şimdi bütün çayır bir park yeri.
Ben bir şehirde yaşıyorum, ama ona uymuyorum, biliyorsun, ne yazık ki, içinde olduğum şekil, evim yok ve başka seçeneğim yok
Tanrım, köylü çocuğuna merhamet et.…