Donal Hinely — Blue Ink şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donal Hinely adlı sanatçının "Blue Ink" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the kitchen, on the table by the window
Underneath a diamond ring.
Message from the hand of a lover
Written down in blue ink
Between the lines on the paper —
Heartache
A broken promise, shattered dream
Three words: «Goodbye my darling,»
Written down in blue ink
Sometimes love is like a fairy tale
With a laughter true happiness brings
And sometimes love is like a sad, sad story
Written down in blue ink
Well nothing burns as bright as illusion
The heart wants to believe
And nothing is as black as the cold truth
Written down in blue ink
And nothing is as black as the cold truth
Written down in blue ink
Şarkı sözü çevirisi
Mutfakta, pencerenin yanındaki masada
Elmas yüzüğün altında.
Bir sevgilinin elinden mesaj
Mavi mürekkeple yazılmış
Kağıt üzerindeki çizgiler arasında —
Gönül yarası
Kırık bir söz, paramparça bir rüya
Üç kelime: "güle güle sevgilim,»
Mavi mürekkeple yazılmış
Bazen aşk bir peri masalı gibidir
Bir kahkaha ile gerçek mutluluk getiriyor
Ve bazen aşk üzücü, üzücü bir hikaye gibidir
Mavi mürekkeple yazılmış
Hiçbir şey yanılsama kadar parlak yanmaz
Kalp inanmak istiyor
Ve hiçbir şey soğuk gerçek kadar siyah değildir
Mavi mürekkeple yazılmış
Ve hiçbir şey soğuk gerçek kadar siyah değildir
Mavi mürekkeple yazılmış