Donald Fagen — Century's End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donald Fagen adlı sanatçının "Century's End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Those trucks in the street is it really Monday
Time to find some trouble again
Make a bid for romance while the dollar stands a chance
Dumb love in the city at century’s end
We tap to this line dancing on a mirror
There’s no disbelief to suspend
It’s the dance, it’s the dress, she’s a concept more or less
Dumb love in the city at century’s end
(At century’s end)
Nobody’s holding out for heaven
It’s not for creatures here below
We just suit up for a game
The name of which we used to know
It might be careless rapture
This kid’s got the eye call it pirate radar
Scooping out the roof for some trend
But there’s nobody new, so she zeros in on you
Dumb love in the city at century’s end
(At century’s end)
Nobody’s holding out for heaven
It’s not for creatures here below
We just suit up for a game
The name of which we used to know
By now it’s second nature
Scratch the camera, we can grab the locals
Let’s get to the love scene, my friend
Which means look, maybe touch but beyond that not too much
Dumb love in the city at century’s end, dumb love in the city
Love in the city at century’s end
Love in the city at century’s end
Love in the city at century’s end
Şarkı sözü çevirisi
Sokaktaki kamyonlar gerçekten Pazartesi mi
Başımı belaya zaman tekrar
Dolar bir şans varken romantizm için bir teklif yapın
Yüzyılın sonunda şehirde aptal aşk
Aynada dans ederek bu çizgiye dokunuyoruz
Askıya alınacak bir inançsızlık yok
Bu dans, bu elbise, o az ya da çok bir kavram
Yüzyılın sonunda şehirde aptal aşk
(Yüzyılın sonunda)
Kimse cenneti korumuyor.
Buradaki yaratıklar için değil.
Biz sadece bir oyun için uygun
Eskiden bildiğimiz ismi.
Dikkatsiz bir zevk olabilir
Bu çocuğun gözü korsan radarı diyecek.
Bazı trendler için çatıdan dışarı çıkmak
Ama yeni kimse yok, bu yüzden sana sıfırlıyor
Yüzyılın sonunda şehirde aptal aşk
(Yüzyılın sonunda)
Kimse cenneti korumuyor.
Buradaki yaratıklar için değil.
Biz sadece bir oyun için uygun
Eskiden bildiğimiz ismi.
Şimdiye kadar ikinci doğa
Kamerayı kaşıyın, yerlileri yakalayabiliriz.
Hadi aşk sahnesine gidelim, arkadaşım
Ve bu, bak, belki dokun, ama bunun ötesinde çok fazla değil
Yüzyılın sonunda şehirde aptal aşk, şehirde aptal aşk
Yüzyılın sonunda şehirde aşk
Yüzyılın sonunda şehirde aşk
Yüzyılın sonunda şehirde aşk