Donatella Rettore — Il Porco romantico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donatella Rettore adlı sanatçının "Il Porco romantico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Porco dolcemente
Depravato ed innocente
Finalmente!
Mi violenta, disarmante
E' romantico, invadente
Mente…
E giorno dopo giorno passerà
E la sua voglia si consumerà
E va…
Va va va va va…
Va va va va va va… uh!
Va va va va va va…
Sarà più malinconica la sera,
Quando tu non ci sarai.
Porco dolcemente
Trascurandosi corrompe
Finalmente!
Basta un gesto solamente
Un pretesto, una scusante
Sente…
E giorno dopo giorno arriverà
Un’altra che il mio posto prenderà
E va…
Va va va va va…
Va va va va va va… uh!
Va va va va va va…
Sarà più malinconico l’autunno,
Quando tu non ci sarai.
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı domuz
Ahlaksız ve masum
Sonunda!
Benim şiddet, silahsızlanma
Romantik, müdahaleci.
Yalan mı …
Ve günden güne geçecek
Ve onun arzusu yıpranacaktır
E va…
Will will will…
Will will will will ... uh!
Will will will will…
Akşamları daha melankoli olacak,
Ne zaman gittin.
Tatlı domuz
Yozlaşmayı ihmal etmek
Sonunda!
Sadece bir jest
Bir bahane, bir bahane
Hissetmek…
Ve her gün gelecek
Benim yerime geçecek bir tane daha.
E va…
Will will will…
Will will will will ... uh!
Will will will will…
Daha melankoli sonbahar olacak,
Ne zaman gittin.