Donatella Rettore — Karakiri şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donatella Rettore adlı sanatçının "Karakiri" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Per budda o per bushido: O vincere o morire
Per tutte le mie ossa: O vincere o morire
Per i vulcani spenti: O vincere o morire
Già per l’altare i peschi sono in fiore
Le falce pietre: Kaishaku, guarda me!
E questa terra già vomita preghiere
Sento alle spalle un grido: Ahe!
Karakiri!
Karakiri!
Per budda o per bushido: O vincere o morire
Per tutte le mie ossa: O vincere o morire
Per i sopravvissuti e per l’imperatore
Vorrei scappare ma i peschi sono in fiore
La mano trema: Kaishaku, aspetta me!
E questa terra già vomita preghiere
Sento alle spalle un grido: Ahe!
Karakiri!
Karakiri!
Vorrei scappare ma i peschi sono in fiore
La mano trema: Kaishaku, aspetta me!
E questa terra già vomita preghiere
Sento alle spalle un grido: Ahe!
Karakiri!
Karakiri!
Karakiri!
Karakiri!
Karakiri!
Şarkı sözü çevirisi
Buda ya da bushido için: ya kazan ya da öl
Tüm kemiklerim için: ya kazan ya da öl
Soyu tükenmiş volkanlar için: ya kazan ya da öl
Zaten sunak için şeftaliler çiçek açıyor
Orak taşları: Kaishaku, bana bak!
Ve bu dünya zaten Duaları yayıyor
Arkamdan bir çığlık duyuyorum: Ahe!
Karakiri!
Karakiri!
Buda ya da bushido için: ya kazan ya da öl
Tüm kemiklerim için: ya kazan ya da öl
Hayatta kalanlar ve İmparator için
Kaçmak isterdim ama şeftaliler çiçek açıyor.
El titriyor: Kaishaku, beni bekle!
Ve bu dünya zaten Duaları yayıyor
Arkamdan bir çığlık duyuyorum: Ahe!
Karakiri!
Karakiri!
Kaçmak isterdim ama şeftaliler çiçek açıyor.
El titriyor: Kaishaku, beni bekle!
Ve bu dünya zaten Duaları yayıyor
Arkamdan bir çığlık duyuyorum: Ahe!
Karakiri!
Karakiri!
Karakiri!
Karakiri!
Karakiri!