Donatella Rettore — Lamette şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donatella Rettore adlı sanatçının "Lamette" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dammi una lametta che mi taglio le vene
(coro) ploloploploploploploplo
diventa bieca questa notte da falene
(coro) ploloploploploploploplo
promette bene si promette tanto bene
ma gimme gimme gimme
ma gimme gimme gimme
ma gimme gimme gimme
ma dammi una lametta che mi taglio le vene
dammi una lametta che ti taglio le vene
(coro) ploloploploploploploplo
ti faccio meno male del trapianto del rene
(coro) ploloploploploploploplo
ti voglio si ti voglio tanto bene
ma (coro) gimme gimme gimme
ma (coro) gimme gimme gimme
ma (coro) gimme gimme gimme
ma dammi una lametta che mi schioppo le vene
parlo giàda sola
e disegno nell’aria
certo ho un po' peccato ma che goduria
mi gioco tutto con candore e furia
e allora stop!
Senti come affetta questa lametta
da destra verso il centro zac!
Dall’alto verso il basso zip!
Che gusto che innesto gimme gimme gimme!
E allora stop!
Senti come taglia questa canaglia
ma che poltiglia gimme gimme gimme!
E allora stop!
Vivere in fretta
prendere al volo
tutto conviene dammi dammi dammi dammi
dammi una lametta che mi taglio le vene
(coro) ploloploploploploploplo
mi faccio meno male del trapianto del rene
(coro) ploloploploploploploplo
mi voglio bene si mi voglio tanto bene
ma (coro) gimme gimme gimme
ma (coro) gimme gimme gimme
ma (coro) gimme gimme gimme
ma gimme… ma gimme…
dammi una lametta che
(coro) dammi una lametta che
dammi una lametta che mi sgaro le veneeeee
Şarkı sözü çevirisi
Bana damarlarımı kesen bir bıçak ver.
(koro) ploloploploploploploploploplo
bu gece güvelerden bieca ol
(koro) ploloploploploploploploploplo
iyi vaat ediyor çok iyi vaat ediyor
benim gimme gimme gimme
benim gimme gimme gimme
benim gimme gimme gimme
ama bana damarlarımı kesecek bir bıçak ver.
damarlarını kesecek bir bıçak ver.
(koro) ploloploploploploploploploplo
Sana böbrek naklinden daha az zarar vereceğim.
(koro) ploloploploploploploploploplo
Seni seviyorum. Seni çok seviyorum.
ma (koro) gimme gimme gimme
ma (koro) gimme gimme gimme
ma (koro) gimme gimme gimme
ama bana damarlarımı ezecek bir bıçak ver.
Zaten yalnız konuşuyorum.
ve havada çizim
tabii ki, küçük bir günahım var, ama zevk alıyorum
Her şeyi beyazlık ve öfke ile oynarım
o zaman dur!
Bu bıçağı nasıl kestiğini hisset
sağdan merkeze zac!
Yukarıdan aşağıya fermuar!
Ne bir tat aşıladım gimme gimme gimme!
O zaman dur!
Bu alçağı nasıl kestiğini hisset
ne Lapa, ver, ver, ver!
O zaman dur!
Hızlı yaşa
anında al
ver bana ver bana ver bana ver bana ver
bana damarlarımı kesen bir bıçak ver.
(koro) ploloploploploploploploploplo
Böbrek transplantasyonundan daha az zarar veriyorum
(koro) ploloploploploploploploploplo
Kendimi seviyorum Evet kendimi çok seviyorum
ma (koro) gimme gimme gimme
ma (koro) gimme gimme gimme
ma (koro) gimme gimme gimme
Ma ver ... Ma gimme…
bana bir bıçak ver.
(koro) bana bir jilet ver
bana kaplamamı kesecek bir jilet ver.