Donavon Frankenreiter — Wondering Where The Lions Are şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donavon Frankenreiter adlı sanatçının "Wondering Where The Lions Are" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sun’s up, uuh huh, looks okay
The world survives into another day
And i’m thinking about eternity
Some kind of ecstasy got a hold on me.
I had another dream about lions at the door
They weren’t half as frightening as they were before
But i’m thinking about eternity
Some kind of ecstasy got a hold on me.
Walls windows trees, waves coming through
You be in me and i’ll be in you
Together in eternity
Some kind of ecstasy got a hold on me Up among the firs where it smells so sweet
Or down in the valley where the river used to be
I got my mind on eternity
Some kind of ecstasy got a hold on me And i’m wondering where the lions are…
I’m wondering where the lions are…
Huge orange flying boat rises off a lake,
Thousand-year-old petroglyphs doing a double take,
Pointing a finger at eternity
I’m sitting in the middle of this ecstasy
Young men marching, helmets shining in the sun,
Polished as precise like the brain behind the gun
Should be! they got me thinking about eternity
Some kind of ecstasy got a hold on me And i’m wondering where the lions are…
I’m wondering where the lions are…
Freighters on the nod on the surface of the bay
One of these days we’re going to sail away,
Going to sail into eternity
Some kind of ecstasy got a hold on me And i’m wondering where the lions are…
I’m wondering where the lions are…
Ottawa -- //
Şarkı sözü çevirisi
Güneş doğdu, uuh huh, iyi görünüyor
Dünya başka bir güne kadar hayatta kalır
Ve ben sonsuzluğu düşünüyorum
Bir çeşit ecstasy beni ele geçirdi.
Kapıda aslanlar hakkında başka bir rüya gördüm
Daha önce olduğu kadar korkutucu değillerdi.
Ama sonsuzluğu düşünüyorum.
Bir çeşit ecstasy beni ele geçirdi.
Duvarlar, pencereler, ağaçlar, dalgalar geliyor
Bana iyi bak, sana geliyorum
Sonsuza dek birlikte
Bir çeşit ecstasy, çok tatlı kokan köknarların arasında beni yakaladı
Ya da nehrin eskiden olduğu vadide
Sonsuza kadar aklım var
Bir çeşit ecstasy beni yakaladı ve aslanların nerede olduğunu merak ediyorum…
Aslanların nerede olduğunu merak ediyorum.…
Büyük turuncu uçan tekne bir gölden yükselir,
Bin yaşındaki petroglifler çift çekim yapıyor,
Sonsuzluğa bir parmak işaret
Bu ecstasy'nin ortasında oturuyorum
Genç erkekler yürüyor, kasklar güneşte parlıyor,
Silahın arkasındaki beyin gibi hassas bir şekilde cilalanmış
Olmalıdır! sonsuzluğu düşünmemi sağladılar.
Bir çeşit ecstasy beni yakaladı ve aslanların nerede olduğunu merak ediyorum…
Aslanların nerede olduğunu merak ediyorum.…
Körfezin yüzeyinde nod üzerinde kargo gemileri
Bir gün yelken açacağız.,
Sonsuzluğa yelken açacak
Bir çeşit ecstasy beni yakaladı ve aslanların nerede olduğunu merak ediyorum…
Aslanların nerede olduğunu merak ediyorum.…
Ottawa -- //