Dondria — Can You Help Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dondria adlı sanatçının "Can You Help Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Things ain’t feelin' like they used to We’re like strangers in our own home
Wish you never changed, don’t wanna place the blame
Just wanna find a way to bring love back again
Which road should we take?
We can turn this around
Before it’s too late
Don’t wanna be a mistake, baby
Oh, I think that we can find our way, tell me Oh, where did we go wrong?
Remember how we touched
Don’t give up on us
Can you help me?
Oh, can’t do this alone
Without you, I’m lost
Don’t give up on us
Can you help me?
Tell me what to do, I wanna make it right
How I wish we could go back in time
When you loved me like you’d never see my face again
Can’t believe we’re here after where we’ve been
The closer we get
The further we push away
Don’t want it to hurt, boy
I want it to work, baby
Oh, I tried but I can’t do this without you
Oh, where did we go wrong?
Remember how we touched
Don’t give up on us
Can you help me?
Oh, can’t do this alone
Without you, I’m lost
Don’t give up on us
Can you help me?
I can’t believe what’s happenin' is real
Wanna tell you how I feel
But the words ain’t comin' fast enough
Caught in my throat, feels like a bad dream
Is it really what it seems?
Can you help me?
Pick up the broken pieces
Put us back together again
I don’t want our story to end
I’m tired of wonderin'
If it will be okay, tell me Oh, where did we go wrong?
Remember how we touched
Don’t give up on us
Can you help me?
Oh, can’t do this alone
Without you, I’m lost
Don’t give up on us
Can you help me?
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh
Can you help me?
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh
Can you help me?
Şarkı sözü çevirisi
Her şey eskisi gibi değil. kendi evimizde yabancı gibiyiz.
Hiç değişmedi keşke istemiyorum suçlanacak bir konuma
Sadece aşkı tekrar geri getirmenin bir yolunu bulmak istiyorum
Hangi yoldan gitmeliyiz?
Tersine döndürebiliriz
Çok geç olmadan
Hata yapmak istemiyorum bebeğim.
Oh, sanırım yolumuzu bulabiliriz, söyle bana oh, nerede yanlış yaptık?
Nasıl dokunduğumuzu hatırla
Sakın bizi bırakma
Bana yardım edebilir misin?
Oh, bunu tek başına yapamayacağını
Sensiz kayboldum
Sakın bizi bırakma
Bana yardım edebilir misin?
Bana ne yapacağımı söyle, her şeyi düzeltmek istiyorum.
Keşke zamanda geriye gidebilseydik.
Beni bir daha yüzümü göremeyecekmişsin gibi sevdiğinde.
Geldiğimiz yerden sonra burada olduğumuza inanamıyorum.
Yaklaştıkça
Daha fazla itiyoruz
Acıtmasını istemiyorum, evlat.
Ben çalışmak istiyorum, bebek
Denedim ama sensiz yapamam.
Yanlış yaptık nerede?
Nasıl dokunduğumuzu hatırla
Sakın bizi bırakma
Bana yardım edebilir misin?
Oh, bunu tek başına yapamayacağını
Sensiz kayboldum
Sakın bizi bırakma
Bana yardım edebilir misin?
Neler olup bittiğinin gerçek olduğuna inanamıyorum.
Nasıl hissettiğimi sana söylemek
Ama kelimeler yeterince hızlı gelmiyor.
Boğazıma yakalandı, kötü bir rüya gibi hissediyor
Öyle görünüyor ki gerçekte nedir?
Bana yardım edebilir misin?
Kırık parçaları al
Bizi tekrar bir araya getirin
Hikayemizin bitmesini istemiyorum.
Merak bıktım
Her şey yolunda giderse, söyle bana, nerede hata yaptık?
Nasıl dokunduğumuzu hatırla
Sakın bizi bırakma
Bana yardım edebilir misin?
Oh, bunu tek başına yapamayacağını
Sensiz kayboldum
Sakın bizi bırakma
Bana yardım edebilir misin?
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh
Bana yardım edebilir misin?
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh
Bana yardım edebilir misin?