Dondria — No More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dondria adlı sanatçının "No More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just ain’t workin' out for me Just ain’t workin' out for me I can’t take this anymore
I can’t take this anymore
I’ve tried your way, baby
I’ve tried your way, baby
But it just ain’t workin' out for me It just ain’t workin' out for me So many times you said that you would change
(So many times you said it and I believed you)
But just when I think you had
You go back to the same old games
I wish I never gave you a second chance
(I shoulda never gave you a second chance, how did I allow it?)
'Cause I was just wastin' my time
'Cause you don’t know how to be a real true man
I told you I was lonely, told you what I needed
But you ain’t wanna hear it, so I had to do what was best for me And that’s, let you and your triflin' self go I told you what I wanted and everythin' you had to Do to make the situation go good
But obviously you wasn’t listenin' or maybe I asked you
To do way more than you could
I can’t take this anymore
I can’t take this anymore
I tried your way, baby
I tried your way, baby
But it just ain’t workin' out for me It just ain’t workin' out for me You constantly callin' me, tryin' to get back
(I see it, you just keep callin' on the phone)
But what’s crazy to me Is when you had me, you didn’t know how to act
Got all the right things to say now
(Where was all this when we were together?)
But you’re a day late and a dollar or two short
Should’ve thought about that when I was around
I told you I was lonely, told you what I needed
But you ain’t wanna hear it, so I had to do what was best for me And that’s, let you and your triflin' self go I told you what I wanted and everythin' you had to Do to make the situation go good
But obviously you wasn’t listenin' or maybe I asked you
To do way more than you could
I can’t take this anymore
I can’t take this anymore
I tried your way, baby
I tried your way, baby
But it just ain’t workin' out for me It just ain’t workin' out for me I can’t take this anymore
I can’t take this anymore
I tried your way, baby
I tried your way, baby
But it just ain’t workin' out for me It just ain’t workin' out for me No, no, no, no, no, no, no, no, no No, no, no, no, no, no, no No, no, no, no, no, no, no, no, no No, no, no, no, no, no, no
Şarkı sözü çevirisi
Sadece benim için çalışmıyorum sadece benim için çalışmıyorum artık buna dayanamıyorum
Ben daha fazla dayanamayacağım
Senin yolunu denedim bebeğim.
Senin yolunu denedim bebeğim.
Ama bu sadece benim için işe yaramıyor, sadece benim için pek çok kez işe yaramıyor, değişeceğini söyledin.
(Bunu birçok kez söyledin ve sana inandım)
Ama tam da senin yaptığını düşündüğümde.
Aynı eski oyunlara geri dönüyorsun
Keşke sana ikinci bir şans vermeseydim.
(Sana asla ikinci bir şans vermemeliydim, buna nasıl izin verdim?)
Çünkü vaktimi boşa harcıyordum.
Çünkü gerçek bir erkek olmayı bilmiyorsun.
Sana yalnız olduğumu söyledim, neye ihtiyacım olduğunu söyledim.
Ama bunu duymak istemiyorsun, bu yüzden benim için en iyisini yapmak zorundaydım ve bu, sen ve senin triflin' öz gitmene izin verdim sana ne istediğimi ve durumun iyi gitmesi için yapman gereken her şeyi söyledim
Ama belli ki dinlemiyordun ya da belki sana sordum.
Yapabileceğinden çok daha fazlasını yapmak için
Ben daha fazla dayanamayacağım
Ben daha fazla dayanamayacağım
Senin yolunu denedim bebeğim.
Senin yolunu denedim bebeğim.
Ama bu sadece benim için işe yaramıyor, sadece benim için işe yaramıyor, sürekli beni arıyorsun, geri dönmeye çalışıyorsun
(Görüyorum, sadece telefonda aramaya devam ediyorsun)
Ama benim için delice olan şey, beni doğurduğunda, nasıl davranacağını bilmiyordun.
Şimdi söyleyecek doğru şeyler var
(Birlikte olduğumuzda tüm bunlar neredeydi?)
Ama bir gün geciktin ve bir iki dolar eksiksin.
Ben buralardayken bunu düşünmeliydim.
Sana yalnız olduğumu söyledim, neye ihtiyacım olduğunu söyledim.
Ama bunu duymak istemiyorsun, bu yüzden benim için en iyisini yapmak zorundaydım ve bu, sen ve senin triflin' öz gitmene izin verdim sana ne istediğimi ve durumun iyi gitmesi için yapman gereken her şeyi söyledim
Ama belli ki dinlemiyordun ya da belki sana sordum.
Yapabileceğinden çok daha fazlasını yapmak için
Ben daha fazla dayanamayacağım
Ben daha fazla dayanamayacağım
Senin yolunu denedim bebeğim.
Senin yolunu denedim bebeğim.
Ama bu benim için işe yaramıyor. sadece benim için işe yaramıyor.
Ben daha fazla dayanamayacağım
Senin yolunu denedim bebeğim.
Senin yolunu denedim bebeğim.
Ama sakın bana "Hayır" için çalışan, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, yok hayır benim için işe yaramıyor