Donell Jones — Life Goes On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donell Jones adlı sanatçının "Life Goes On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl I know that you been creepin
Can’t believe it, but I’m locked up in here
Don’t get no letters or no money or no visits
Its like I don’t exist
And if it wasn’t for my daughters
Then I wouldn’t have no reason to live
But I’ve come to realize that life goes on Since the day that I got locked up My lifes been different. oh yeah.
Cuz she was my soul, my heart, my love, my best friend
I can’t understand why,
She won’t accept my phone calls.
Shoulda knew something was wrong
When mama said «baby its time for you to move on…»
Now that everything I had. is gone
Girl I know that you been creepin
Can’t believe it, but I’m locked up in here
Don’t get no letters or no money or no visits
Its like I don’t exist
And if it wasn’t for my daughters
Then I wouldn’t have no reason to live
But I’ve come to realize that life goes on See I never thought that you would
Leave me dry and all alone
Cuz part of the reason I sit where I am
I was tryin to provide a home
Now I know that I’m not going to be there
Like I used to But your promise to me Was that you never would leave
And that remains to be seen
I guess everything I had is lost and gone…
Girl I know that you been creepin
Can’t believe it, but I’m locked up in here
Don’t get no letters or no money or no visits
Its like I don’t exist
And if it wasn’t for my daughters
Then I wouldn’t have no reason to live
But I’ve come to realize that life goes on See I had it all…
When I was on the streets
I gave you everything
(Everything that you could want)
Now that I’m locked away
With no where to turn
Now you wanna up and run
(How could you do me wrong?)
All those precious times
That we used to share
Been thrown away
(As far as I can see)
See I gave my heart and soul
And now you turn away from me Girl I know that you been creepin
Can’t believe it, but I’m locked up in here
Don’t get no letters or no money or no visits
Its like I don’t exist
And if it wasn’t for my daughters
Then I wouldn’t have no reason to live
But I’ve come to realize that life goes on
Şarkı sözü çevirisi
Kız ben bilmek o sen been creepin
İnanamıyorum ama burada kilitli kaldım.
Hiçbir harf ya da hiç para alamadım ya da hayır ziyaretleri
Sanki ben yokmuşum
Ve eğer kızlarım olmasaydı
O zaman yaşamak için bir nedenim olmazdı.
Ama fark ettim ki, hayat hapse girdiğim günden beri devam ediyor, hayatlarım çok farklıydı. oh evet.
Çünkü o benim ruhumdu, kalbim, aşkım, en iyi arkadaşımdı
Anlayamadığım neden,
Telefonlarımı kabul etmiyor.
Bir şeylerin yanlış olduğunu bilmeliydin.
Annem senin için «bebek zaman şöyle demişti: gitme …»
Şimdi sahip olduğum her şey. gitti
Kız ben bilmek o sen been creepin
İnanamıyorum ama burada kilitli kaldım.
Hiçbir harf ya da hiç para alamadım ya da hayır ziyaretleri
Sanki ben yokmuşum
Ve eğer kızlarım olmasaydı
O zaman yaşamak için bir nedenim olmazdı.
Ama hayatın devam ettiğini fark ettim.
Beni kuru ve yalnız bırak
Çünkü olduğum yerde oturmamın sebebinin bir parçası
Bir ev sağlamaya çalışıyordum.
Artık orada olmayacağımı biliyorum.
Eskiden olduğu gibi ama bana verdiğin söz asla gitmeyeceğindi.
Ve bu görülecektir
Sanırım sahip olduğum her şey kayboldu ve gitti…
Kız ben bilmek o sen been creepin
İnanamıyorum ama burada kilitli kaldım.
Hiçbir harf ya da hiç para alamadım ya da hayır ziyaretleri
Sanki ben yokmuşum
Ve eğer kızlarım olmasaydı
O zaman yaşamak için bir nedenim olmazdı.
Ama hayatın devam ettiğini fark ettim.…
Ben sokaklarda iken
Sana her şeyi verdim.
(İsteyebileceğiniz her şey)
Şimdi kilitlendiğime göre
Hiçbir yerde açmak için
Şimdi kalk ve koş
(Beni nasıl yanlış yapabilirsin?)
Tüm bu değerli zamanlar
Paylaştığımız
Atıldı
(Bildiğim kadarıyla görebiliyorum )
Kalbimi ve ruhumu verdim.
Ve şimdi benden uzaklaşıyorsun, kızım, biliyorum, sürünüyorsun.
İnanamıyorum ama burada kilitli kaldım.
Hiçbir harf ya da hiç para alamadım ya da hayır ziyaretleri
Sanki ben yokmuşum
Ve eğer kızlarım olmasaydı
O zaman yaşamak için bir nedenim olmazdı.
Ama fark ettim ki hayat devam ediyor.