Donna Summer — Back Where You Belong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Summer adlı sanatçının "Back Where You Belong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh I’ve been down there a million times
if I’ve been down before
never thought I’d hurt so bad
to see you play the fool
never mountain high enough
I said and I watched you climb
till the day I saw you walk out of your life and mine
So I’m gonna leave you just because I want you
back where you belong
gonna make you see just what you’ve doing to me back where you belong
be home right by my side is where you want to be back where you belong
Standing in the shadows
watch your never-ending flight
just how high as high to be before you see the light
will this be the change you need to show you who you are
I love you but I’ll leave you just to prove you’ve gone too far
Soon I’m gonna leave you just because I want you
back where you belong
gonna make you see just what you’ve doing to me back where you belong
be home right by my side is where you want to be back where you belong
Can’t you see you’re losing me using me back where you belong
heaven knows I love you will this make you see
back where you belong
So I’m gonna leave you just because I want you
back where you belong
gonna make you see just what you’ve doing to me back where you belong
be home right by my side is where you want to be back where you belong
Don’t you understand my feelings and
set me free
don’t you realize it…
Şarkı sözü çevirisi
Ooh, oraya milyonlarca kez gittim.
eğer daha önce aşağı inmiş olsaydım
ne zarar gelir diye düşündüm o kadar kötü
aptal gibi davrandığını görmek için.
asla yeterince yüksek dağ
Dedim ve tırmanışını izledim.
senin ve benim hayatımdan ayrıldığını gördüğüm güne kadar.
Sadece seni istiyorum, çünkü seni terk ediyorum
ait olduğun yere geri dön
bana ait olduğun yerde ne yaptığını görmeni sağlayacağım.
evde ol, benim yanımda olmak istediğin yer, ait olduğun yere geri dönmek istediğin yer.
Gölgelerde durmak
hiç bitmeyen uçuşunuzu izleyin
ışığı görmeden önce ne kadar yüksek olmak
bu size kim olduğunuzu göstermek için ihtiyacınız olan değişiklik olacak mı
Seni seviyorum ama çok ileri gittiğini kanıtlamak için seni terk edeceğim.
Yakında seni terk edeceğim çünkü seni istiyorum.
ait olduğun yere geri dön
bana ait olduğun yerde ne yaptığını görmeni sağlayacağım.
evde ol, benim yanımda olmak istediğin yer, ait olduğun yere geri dönmek istediğin yer.
Beni kaybettiğini görmüyor musun ait olduğun yerde beni kullanarak
Tanrı biliyor seni seviyorum bu seni görecek mi
ait olduğun yere geri dön
Sadece seni istiyorum, çünkü seni terk ediyorum
ait olduğun yere geri dön
bana ait olduğun yerde ne yaptığını görmeni sağlayacağım.
evde ol, benim yanımda olmak istediğin yer, ait olduğun yere geri dönmek istediğin yer.
Duygularımı anlamıyor musun?
beni özgür bırak
farkında değilsin …