Donna Summer — Christmas Medley: What Child Is This / Do You Hear What I Hear / Joy To The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Summer adlı sanatçının "Christmas Medley: What Child Is This / Do You Hear What I Hear / Joy To The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
WHAT CHILD IS THIS / DO YOU HEAR WHAT I HEAR /
JOY TO THE WORLD
What child is this who laid to rest
On Mary’s lap is sleeping?
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring him laud
The babe the son of Mary
(Do you) hear what I hear (6x)
Said the little lamb to the shepherd boy
«Do you hear what I hear?
Ringing through the sky shepherd boy
Do you hear what I hear?
A song a song high above the trees
With a voice as big as the sea
With a voice as big as the sea
(Do you) hear what I hear?
Joy to the world
(Do you) hear what I hear?
Said the shepherd boy to the mighty King
«So you know what I know?
In your palace warm mighty King
Do you know what I know?
The child the child sleeping in the night
He will bring us goodness and light
He will bring us goodness and light»
(Do you) hear what I hear?
Joy to the world
(Do you) hear what I hear?
Joy to the world…
Joy to the world the Lord is come
Let earth receive her King
Let every heart prepare him room
And heav’n and nature sing
And heav’n and nature sing
And heav’n and heav’n and nature sing
(Do you) hear what I hear?
Joy to the world
(Do you) hear what I hear?
Joy to the world
(Do you) hear what I hear?
Joy to the world
(Do you) hear what I hear?
Joy to the world
(Somebody gotta tell ya)
Haste, haste to bring him laud
The babe the son of Mary…
Şarkı sözü çevirisi
BU ÇOCUK NEDİR / DUYDUKLARIMI DUYUYOR MUSUN /
DÜNYAYA SEVİNÇ
Bu hangi çocuğu dinlendirdi
Mary'nin kucağında uyuyor mu?
Meleklerin tatlı marşlarla selamladığı
Çobanlar bekçi ve melekler şarkı söylerken
Acele et, ona övünmek için acele et
Meryem oğlu bebek
(Sen) duyduklarımı duy (6x)
Çoban çocuğa küçük kuzu dedi
"Duyduklarımı duyuyor musun?
Gökyüzünde zil çoban çocuk
Benim duyduklarımı duyuyor musun?
Bir şarkı ağaçların üzerinde yüksek bir şarkı
Deniz kadar büyük bir sesle
Deniz kadar büyük bir sesle
Duyduklarımı duyuyor musun?
Dünyaya sevinç
Duyduklarımı duyuyor musun?
Çoban çocuk güçlü krala dedi
"Ne bildiğimi biliyor musun?
Sarayında sıcak kudretli Kral
Ne bildiğimi biliyor musun?
Çocuk gece uyuyan çocuk
Bize iyilik ve ışık getirecek
Bize iyilik ve ışık getirecek»
Duyduklarımı duyuyor musun?
Dünyaya sevinç
Duyduklarımı duyuyor musun?
Dünyaya sevinç…
Dünyaya sevinç Rab geldi
Dünya Kralını kabul etsin
Her kalbin ona bir oda hazırlamasına izin verin
Ve heav'n ve doğa şarkı söylüyor
Ve heav'n ve doğa şarkı söylüyor
Ve heav'n ve heav'n ve doğa şarkı söylüyor
Duyduklarımı duyuyor musun?
Dünyaya sevinç
Duyduklarımı duyuyor musun?
Dünyaya sevinç
Duyduklarımı duyuyor musun?
Dünyaya sevinç
Duyduklarımı duyuyor musun?
Dünyaya sevinç
(Birisi sana söylemeli)
Acele et, ona övünmek için acele et
Meryem oğlu bebek…