Donna Summer — Forgive Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Summer adlı sanatçının "Forgive Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every day I give you a reason to cry
'cause I see the hurt in your eyes
but stronger yet
I see the love that shines
help me learn to take on the nature of you
and love more than I accuse
and pardon others like you taught me to Something happens inside my heart
Lord when I obey
something happens inside my heart
every time I pray
Forgive me as I learned how to forgive
and reach out through the pain
and touch with hands of grace
forgive me as I learn how to forgive
and reach out through my own pain
and touch with hands of grace
As you prayed for those who crucified you
«forgive they don’t know what they do»
compassion reached out to a world confused
help me learn to bless those who persecute me and pray for my enemies
and show them mercy like you’ve shown to me
'Cause something happens inside my heart
Lord when I obey
something happens inside my heart
every time I pray
Forgive me as I learn how to forgive
the ones that broke my heart
the way I’ve broken yours
forgive me as I learn how to forgive
and reach out through my own pain
and touch with hands of grace
Forgive me
Şarkı sözü çevirisi
Her gün sana ağlamak için bir sebep veriyorum
çünkü gözlerindeki acıyı görüyorum.
ama henüz güçlü
Parlayan aşkı görüyorum.
senin doğanla savaşmayı öğrenmeme yardım et.
ve suçladığımdan daha çok seviyorum
ve senin gibi başkalarını affet, bana kalbimde bir şey olduğunu öğretti
Tanrım, itaat ettiğimde
kalbimde bir şeyler oluyor.
her zaman dua ediyorum
Affetmeyi öğrendiğim gibi beni affet
ve acı ile uzanmak
ve lütuf elleriyle dokun
nasıl affedileceğini öğrendiğimde beni affet
ve kendi acımla uzanıyorum
ve lütuf elleriyle dokun
Seni çarmıha gerenler için dua ettiğin gibi
"affet ne yaptıklarını bilmiyorlar»
merhamet şaşkın bir dünyaya uzandı
bana zulmedenleri kutsamayı ve Düşmanlarım için dua etmeyi öğrenmeme yardım et
ve bana gösterdiğin gibi onlara merhamet göster
Çünkü kalbimde bir şeyler oluyor.
Tanrım, itaat ettiğimde
kalbimde bir şeyler oluyor.
her zaman dua ediyorum
Nasıl affedileceğini öğrendiğimde beni affet
kalbimi kıranlar
seninkini kırdığım yol
nasıl affedileceğini öğrendiğimde beni affet
ve kendi acımla uzanıyorum
ve lütuf elleriyle dokun
Beni affet