Donna Summer — Heaven Knows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Summer adlı sanatçının "Heaven Knows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby please,
baby please don’t take your love from me I am yours forever more,
'till eternity
silently please, listen to the words I say well
I’m not talking just for play, listen to me please
Heaven knows
it’s not the way it should be heaven knows
it’s not the way it could be don’t you know
there’s no need to leave
Heaven knows
I never wanna leave you
heaven knows
I only wanna please you
don’t you know
love is what I need
Down inside,
don’t get caught with foolish pride
put all the other things aside,
there’s only you and me believe in us,
we were always meant to be me for you and you for me,
'till eternity
Heaven knows
it’s not the way it should be heaven knows
it’s not the way it could be don’t you know
there’s no need to leave
Heaven knows
I never wanna leave you
heaven knows
I only wanna please you
don’t you know
love is what I need
Heaven knows
it’s not the way it should be heaven knows
it’s not the way it could be don’t you know
there’s no need to leave
Heaven knows
I only wanna love you
heaven knows
I never wanna lose you
don’t you know
love is meant to be Heaven knows
it’s not the way it should be don’t you know
so stop with the pretending
so come on child
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim lütfen,
bebeğim, lütfen aşkını benden alma, sonsuza dek seninim.,
sonsuza kadar
sessizce lütfen, iyi söylediğim kelimeleri dinle
Sadece oyun için konuşmuyorum, lütfen beni dinle
Tanrı bilir
tanrı bilir olması gereken bu değil.
değil mi olabilir yol değil
terk etmeye hiç gerek yok
Tanrı bilir
Senden hiç ayrılmak istemiyorum
tanrı bilir
Sadece seni istiyorum
bilmediğin
aşk ihtiyacım olan şey
Aşağı içinde,
aptal gururla yakalanmayın
diğer her şeyi bir kenara koy,
sadece sen ve ben bize inanıyoruz,
her zaman senin için ben ve benim için sen olmak zorunda kaldık,
sonsuza kadar
Tanrı bilir
tanrı bilir olması gereken bu değil.
değil mi olabilir yol değil
terk etmeye hiç gerek yok
Tanrı bilir
Senden hiç ayrılmak istemiyorum
tanrı bilir
Sadece seni istiyorum
bilmediğin
aşk ihtiyacım olan şey
Tanrı bilir
tanrı bilir olması gereken bu değil.
değil mi olabilir yol değil
terk etmeye hiç gerek yok
Tanrı bilir
Ben sadece sevmek istiyorum seni
tanrı bilir
Seni asla kaybetmek istemiyorum
bilmediğin
aşk tanrı bilir olmak içindir
değil mi, olması gerektiği gibi değil
bu yüzden rol yapmayı bırak.
bu yüzden çocuk yapma