Donna Summer — I'm Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Summer adlı sanatçının "I'm Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was stranded in the dark
Trying to find an open door
So alone
Chains were wrapped around my heart
Didn’t know what love was for
No more
Heard these voices in my head
Telling me you’ll never escape
No you can’t get away
When the spirit in me said
Your love could show me the way
My whole life changed on that day
Now I’m walking in the light
All aglow
All I see is sunshine in my eyes
Skies of blue, it’s true
I’m free
Out from under shadows
The only thing that matters
Is that you’ve worked a miracle in me
I’m free
Now when clouds surround me They have no place around me All because your love has set me free
I’m free
From the time that I knew
That I could find love in you
My heart’s been renewed
Now all my dreams are coming true
I’m free
I was frightened in the cold
Desperate when you found me in time
You saved me from the world
Got my life back in control
Chased away the madness in my mind
You saved me right in time
Now my future’s looking up Skies of blue, all because of you
Got the sunshine in my life
All aglow, baby, don’t you know
I’m free
Out from under shadows
The only thing that matters
Is that you’ve worked a miracle in me
I’m free
Now when clouds surround me They have no place around me All because your love has set me free
I’m free
From the time that I knew
That I could find love in you
My heart’s been renewed
Now all my dreams are coming true
I’m free
I’m free
Out from under shadows
The only thing that matters
Is that you’ve worked a miracle in me
I’m free
Now when clouds surround me They have no place around me All because your love has set me free
I’m free
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta mahsur kaldım.
Açık bir kapı bulmaya çalışıyorum
Çok yalnız
Zincirler kalbimin etrafına sarılmıştı.
Aşkın ne için olduğunu bilmiyordum.
Artık
Kafamda bu sesleri duydum
Bana asla kaçamayacağını söylüyorsun.
Hayır uzak dur
İçimdeki ruh ne zaman dedi
Aşkını bana yol gösterin
O gün tüm hayatım değişti.
Şimdi ışıkta yürüyorum
Tüm aglow
Tek gördüğüm gözlerimde güneş ışığı.
Mavi Gökyüzü, bu doğru
Özgürüm
Gölgelerin altından
Önemli olan tek şeyi
Benim için bir mucize yarattın mı
Özgürüm
Şimdi bulutlar beni çevrelediğinde etrafımda yer yok çünkü aşkın beni özgür bıraktı
Özgürüm
# Bildiğim zamandan beri #
Senin içinde aşkı bulabileceğimi
Kalbim yenilendi
Şimdi tüm hayallerim gerçek oluyor
Özgürüm
Soğukta korktum.
Beni zamanında bulduğunda çaresiz
Beni dünyadan kurtardın.
Hayatımı kontrol altına aldım.
Zihnimdeki çılgınlığı kovaladı
Doğru zamanda beni kurtardın
Şimdi geleceğim mavi gökyüzüne bakıyor, hepsi senin yüzünden
Hayatımda güneş ışığı var
Her şey parlıyor, bebeğim, bilmiyor musun
Özgürüm
Gölgelerin altından
Önemli olan tek şeyi
Benim için bir mucize yarattın mı
Özgürüm
Şimdi bulutlar beni çevrelediğinde etrafımda yer yok çünkü aşkın beni özgür bıraktı
Özgürüm
# Bildiğim zamandan beri #
Senin içinde aşkı bulabileceğimi
Kalbim yenilendi
Şimdi tüm hayallerim gerçek oluyor
Özgürüm
Özgürüm
Gölgelerin altından
Önemli olan tek şeyi
Benim için bir mucize yarattın mı
Özgürüm
Şimdi bulutlar beni çevrelediğinde etrafımda yer yok çünkü aşkın beni özgür bıraktı
Özgürüm