Donna Summer — It's Not the Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Summer adlı sanatçının "It's Not the Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We used to south of paradise
that was ok until you put your heart on ice
walked out the door but you couldn’t say goodbye
hide away and left me lonely
when I asked you why
you wouldn’t be precise
now it’s my turn, start taking my advice
It’s not the way that you love me it’s not the way that you care
Running down long back alleys
pouting like a spoiled child
you’ve been acting so crazy, driving me wild
your heart is like an elevator
you tell me that’s just human nature
I’ve done all I can, I can’t seem to change you
It’s not the way that you love me it’s not the way that you care
Oh no, it’s not the way
oh no, it’s not the way
listen mister to what I say
oh no, it’s not the way
Your love is like a nasty habit
I finally got control but I just can’t take it I tried to be cool but I just can’t make it your heart is like an elevator
you tell me that it’s just human nature
I’ve done all I can, but just can’t change you
Oh no, it’s not the way
oh no, it’s not the way
listen mister to what I say
oh no, it’s not the way
oh no, it’s not the way
listen mister to what I say
oh no, it’s not the way
Love is tough, love is tender
love will make your heart surrender
love is sweet, love is kind
love will always blow your mind
It’s not the way that you love me it’s not the way that you care
Oh no, it’s not the way
oh no, it’s not the way
listen mister to what I say
oh no, it’s not the way
oh no, it’s not the way
listen mister to what I say
oh no, it’s not the way
oh no, it’s not the way
listen mister to what I say
oh no, it’s not the way
oh no, it’s not the way
listen mister to what I say…
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden cennetin güneyine giderdik.
kalbini buza koyana kadar iyiydi.
kapıdan çıktı ama veda edemedin.
saklan ve beni yalnız bırak
sana nedenini sorduğumda
kesin olmazdın.
şimdi benim sıram, tavsiyemi dinlemeye başla
Bu beni sevme şeklin değil. bu beni önemseme şeklin değil.
Uzun arka sokaklarda koşuyor
şımarık bir çocuk gibi somurtmak
o kadar delice davranıyorsun ki beni delirtiyorsun.
kalbin bir asansör gibi
bana bunun sadece insan doğası olduğunu söylüyorsun.
Elimden geleni yaptım, seni değiştiremiyorum.
Bu beni sevme şeklin değil. bu beni önemseme şeklin değil.
Oh hayır, bu yol değil
oh hayır, bu yol değil
söylediklerimi dinleyin bayım.
oh hayır, bu yol değil
Aşkın kötü bir alışkanlık gibi
Sonunda kontrolüm var ama bunu kaldıramam havalı olmaya çalıştım ama bunu yapamam kalbin bir asansör gibi
bana bunun sadece insan doğası olduğunu söylüyorsun.
Elimden geleni yaptım ama seni değiştiremem.
Oh hayır, bu yol değil
oh hayır, bu yol değil
söylediklerimi dinleyin bayım.
oh hayır, bu yol değil
oh hayır, bu yol değil
söylediklerimi dinleyin bayım.
oh hayır, bu yol değil
Aşk zor, aşk ihale
aşk kalbini teslim edecek
aşk tatlıdır, aşk naziktir
aşk her zaman aklını uçuracak
Bu beni sevme şeklin değil. bu beni önemseme şeklin değil.
Oh hayır, bu yol değil
oh hayır, bu yol değil
söylediklerimi dinleyin bayım.
oh hayır, bu yol değil
oh hayır, bu yol değil
söylediklerimi dinleyin bayım.
oh hayır, bu yol değil
oh hayır, bu yol değil
söylediklerimi dinleyin bayım.
oh hayır, bu yol değil
oh hayır, bu yol değil
söylediklerimi dinleyin bayım.…