Donna Summer — Maybe It's Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Summer adlı sanatçının "Maybe It's Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were the first
and you taught me how to love
and you’ll always stay close to my heart
but it would not be fair it I wouldn’t tell you now
That it’s over, baby it’s over
You took this lonely child
and you taught it how to feel
you took the rain clouds from my eyes
you made fantasy seem real
still it hurts me so inside
but I can’t change and I can’t hide
That it’s over, maybe it’s over
Oh now, I know you’re not the one
it’s me
I’ve changed inside
I feel a need to be free
it’s over
maybe baby it’s over
I was a lonely girl
just calling out for him
you taught me how to live
you taught me how to love myself
still it hurts me so inside
but I can’t change and I can’t hide
That’s it’s over, baby it’s over
Oh, now I know you’re not the one
it’s me
I’ve changed, changed inside
I feel a need to be free
It’s over
maybe baby it’s over
it’s over
please don’t hate me but it’s over
Don’t you know that I love you
don’t you know that I care
don’t you know that I love you
but I can’t always be there
it ain’t you
no, it’s me gonna fly like a bird
fly like a bird
yeah, I must be free
Şarkı sözü çevirisi
İlk sen gittin
ve bana nasıl sevileceğini öğrettin.
ve her zaman kalbime yakın olacaksın
ama bu adil olmaz. şimdi sana söylemezdim.
Her şey bitti bebeğim her şey bitti
Bu yalnız çocuğu aldın.
ve sen ona nasıl hissedileceğini öğrettin.
yağmur bulutlarını gözlerimden aldın.
fanteziyi gerçek gibi gösterdin.
ve yine de içimde çok acıyor
ama değişemiyorum ve saklanamıyorum
Her şey bitti, belki de bitti
Oh şimdi, biliyorum sen o değilsin
benim
İçimi değiştirdim.
Özgür olmak için bir ihtiyaç hissediyorum
bitti
belki bebeğim, her şey bitti.
Yalnız bir kızdım.
sadece O'nu çağırıp
bana yaşamayı öğrettin.
bana kendimi nasıl seveceğimi öğrettin.
ve yine de içimde çok acıyor
ama değişemiyorum ve saklanamıyorum
O bitti yavrum bitti
Oh, şimdi biliyorum ki sen o değilsin
benim
İçimi değiştirdim, içimi değiştirdim.
Özgür olmak için bir ihtiyaç hissediyorum
Bitti
belki bebeğim, her şey bitti.
bitti
lütfen benden nefret etme ama bitti.
Seni sevdiğimi bilmiyorsun
umursamadığımı bilmiyor musun?
seni sevdiğimi bilmiyorsun
ama her zaman orada olamam.
sen değil
hayır, kuş gibi uçacağım.
bir kuş gibi uçun
Evet, özgür olmalıyım.