Donna Summer — My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Summer adlı sanatçının "My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was young
I used to dream of going far
having my once, in a lifetime change
to prove I was a star.
A thousand times you stood
in the wings
dreaming it was me,
I heard the people going wild
but it was just my fantasy
Life is a dance
and baby we’re just players
so stand up and smile
and don’t be afraid
This is my night
this is my song
standing right here
out on the stage
is where I belong
this is my song
this is my night
standing right here
out on the stage
in the spotlight
I traveled the road
wherever the road would lead
I made mistakes but I wouldn’t quit
I made myself believe
dreams come true
for those who dream
so one day you can say
the music be the fruit of life
and let the music play.
Life is a dance
and baby we’re just players
so stand up and smile
and don’t be afraid
Bridge: (8x)
This is my life
This is my life
Şarkı sözü çevirisi
Ben gençken
Eskiden uzaklara gitmeyi hayal ederdim.
sahip olmak benim bir kez, bir ömür boyu değişim
bir yıldız olduğumu kanıtlamak için.
Binlerce kez ayakta durdun.
kanatlarda
hayal oldu bana,
İnsanların çıldırdığını duydum.
ama bu sadece benim fantezimdi
Hayat bir danstır
ve bebeğim, biz sadece oyuncularız.
bu yüzden ayağa kalk ve gülümse
ve korkma
Bu gece benim gecem
bu benim şarkım
burada
sahnede
ait olduğum yer
bu benim şarkım
bu gece benim gecem
burada
sahnede
spot ışığında
Yolu gezdim.
yol nereye giderse gitsin
Hatalar yaptım ama bırakmadım.
İnan kendim yaptım
rüyalar gerçek oldu
hayal edenler için
yani bir gün söyleyebilirsin
müzik hayatın meyvesi olacak
ve müziğin çalmasına izin ver.
Hayat bir danstır
ve bebeğim, biz sadece oyuncularız.
bu yüzden ayağa kalk ve gülümse
ve korkma
Köprü: (8x)
Bu benim hayatım
Bu benim hayatım