Donna Summer — Nice to See You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Summer adlı sanatçının "Nice to See You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say that you like me the way I am
Just take some time out to understand
It may not be much, but I do all I can
Say something nice
I’d never do it to one of you
I’d say something nice if it wasn’t true
I’d make you feel better when you’re feeling blue
I’d say something nice
Say something nice, only once or twice
Say something nice, only once or twice
Say something nice
I wanna hear that I’m beautiful
But you wouldn’t say it even if I were
Wearing my diamonds and a coat of fur
You wouldn’t say nothin' nice
Tell me you think that my hair’s real nice
Don’t stand around and just criticize
Can’t you understand that when a person tries
You say something nice
And it’s oh so hard, oh so hard
To listen to the words that you say
Oh, say something nice, just once or twice
It wouldn’t hurt, don’t you see
I wanna hear something nice, say something nice
Say something nice, just once or twice
It don’t hurt you at all, say something nice
Say something nice baby, only once or twice
Say something nice
Say something nice baby, only once or twice
Say something nice
Hey don’t you hear me, hey don’t you hear me
Hey don’t you hear me, hey don’t you hear me
Say something nice
Say something nice
And it’s oh so hard, and it’s oh so hard
And I’m dying to hear what I’ve never heard (fade out)
Şarkı sözü çevirisi
Beni olduğum gibi sevdiğini söyle
Sadece anlamak için biraz zaman ayırın
Çok fazla olmayabilir, ama elimden geleni yapıyorum.
Güzel bir şey söyle
Bunu birinize asla yapmam.
Doğru olmasaydı güzel bir şey söylerdim.
Moralini bozduğunda kendini daha iyi hissetmeni sağlayacağım.
Güzel bir şey söylerdim.
Güzel bir şey söyle, sadece bir veya iki kez
Güzel bir şey söyle, sadece bir veya iki kez
Güzel bir şey söyle
Güzel olduğumu duymak istiyorum.
Ama ben olsam bile söylemezdin.
Elmaslarımı ve kürk ceketimi giyiyorum.
Güzel bir şey söylemezdin.
Saçımın çok güzel olduğunu düşündüğünü söyle.
Etrafta durmayın ve sadece eleştirin
Bir insan denediğinde bunu anlayamıyor musun
Güzel bir şeyler söylersin
Ve bu çok zor, çok zor
Söylediğin kelimeleri dinlemek için
Oh, güzel bir şey söyle, sadece bir ya da iki kez
Acıtmaz, görmüyor musun?
Güzel bir şey duymak, güzel bir şey söylemek istiyorum
Güzel bir şey söyle, sadece bir veya iki kez
Sana hiç zarar vermez, güzel bir şey söyle
Güzel bir şey söyle bebeğim, sadece bir veya iki kez
Güzel bir şey söyle
Güzel bir şey söyle bebeğim, sadece bir veya iki kez
Güzel bir şey söyle
Hey beni duymuyor musun, hey beni duymuyor musun
Hey beni duymuyor musun, hey beni duymuyor musun
Güzel bir şey söyle
Güzel bir şey söyle
Ve bu çok zor, ve bu çok zor
Ve hiç duymadığım bir şeyi duymak için ölüyorum (fade out)