Donna Summer — Slide Over Backwards şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Summer adlı sanatçının "Slide Over Backwards" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ride over backwards
Ride over backwards
Ride over backwards
Ride over backwards
I was just a little girl
A-making my own way
16 years or more I had
Nothing left to say
I raised myself up almost
Lived on po’boys too
New Orleans ain’t a place to live
If you never been to school
And I said
Ride over backwards
Slide over backwards
Ride over backwards
Let me ride
(People gotta tell you)
Ride over backwards
Slide over backwards
Ride over backwards
Let me ride
Daddy was a working man
He worked since he was 5
He dropped his wings
On my train one day
And never learned to fly
I wonder what it takes to be Someone who knows why
The earth ain’t round
Unless you can
Teach yourself to fly
(And I said)
Slide over backwards
(Ooh yeah)
Slide over backwards
(Ooh Lord)
Slide over backwards
Let me ride
(Let me ride)
(People gotta tell you)
Slide over backwards
Slide over backwards
(Sometimes you gotta be free)
Slide over backwards
Let me ride
Yeah, some days in a lifetime you gotta be strong
Some days in lifetime you gotta be brave
Dig it on your knees sometimes
Sometimes you even gotta pray
Lord knows, Lord knows
What it is Sometimes I feel like I’m going down
Going down, going down for the very last time
Oh, don’t know what it is, don’t know what it is Sometimes, sometimes I feel like I’m going down
Don’t know, don’t know what it is Sometimes, sometimes I feel like I’m going down
Going down, going down for the very last time
Sometimes I feel like I’m going down
Down in my heart I pray
Ride over backwards
(Let me ride)
Ride over backwards
Ride over backwards
Let me ride
Ride over backwards
Let me ride
Let me ride
Şarkı sözü çevirisi
Geriye doğru sürün
Geriye doğru sürün
Geriye doğru sürün
Geriye doğru sürün
Sadece küçük bir kızdım
A-kendi yolumu yapmak
16 yıl veya daha fazla yaşadım
Hiçbir şey söylemek sol
Neredeyse kendimi büyüttüm.
Po'boys da yaşadı
New Orleans yaşayacak bir yer değil
Eğer okula hiç gitmediysen
Ve dedim ki
Geriye doğru sürün
Geriye doğru kaydırın
Geriye doğru sürün
Beni de
(İnsanlar sana söylemeli)
Geriye doğru sürün
Geriye doğru kaydırın
Geriye doğru sürün
Beni de
Babam çalışan bir adamdı.
5 yaşından beri çalıştı.
Kanatlarını düşürdü.
Bir gün trenimde
Ve asla uçmayı öğrenmedim
Nedenini bilen biri olmak için ne gerektiğini merak ediyorum
Dünya yuvarlak değil
Eğer yapabilirsen
Uçmayı öğret
(Ve dedim ki)
Geriye doğru kaydırın
(Ooh Evet)
Geriye doğru kaydırın
(Ooh Tanrım)
Geriye doğru kaydırın
Beni de
(Binmeme izin ver)
(İnsanlar sana söylemeli)
Geriye doğru kaydırın
Geriye doğru kaydırın
(Bazen özgür olmalısın)
Geriye doğru kaydırın
Beni de
Evet, hayatta bazı günler güçlü olmalısın.
Hayatta bazı günler cesur olmalısın.
Bazen dizlerinin üzerine kazmak
Bazen dua etmelisin.
Tanrı bilir, tanrı bilir
Bazen aşağı iniyormuşum gibi hissediyorum.
Aşağı inmek, son kez aşağı inmek
Oh, ne olduğunu bilmiyorum, ne olduğunu bilmiyorum bazen, bazen aşağı iniyor gibi hissediyorum
Bilmiyorum, ne olduğunu bilmiyorum bazen, bazen aşağı iniyor gibi hissediyorum
Aşağı inmek, son kez aşağı inmek
Bazen düşüyormuşum gibi hissediyorum.
Kalbimde dua ediyorum
Geriye doğru sürün
(Binmeme izin ver)
Geriye doğru sürün
Geriye doğru sürün
Beni de
Geriye doğru sürün
Beni de
Beni de