Donna Summer — Tokyo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Summer adlı sanatçının "Tokyo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Met this stranger there, so I was
feeling somewhat scared
when I vacationed in a land that I didn’t know that well
but all the ladies there were nice
the gentlemen politely out of line
I kept on thinking how I’d like
to spend some time
I couldn’t make up my mind, still
waitin' for the right sign
I was down in Tokyo
livin' in hotel Imperial
Met this man, he was something
very strange
said he was a spy from somewhere
else way far away
he told me things about myself that
I could tell nobody else
passed this message on to me, said
spirits move in secrecy
I could almost read the man’s mind
waitin' for the right sign
I really wanna know if I’m gonna go live my life in Tokyo, live my life in Tokyo
Tokyo, live my life in Tokyo
He passed this message on to me
said spirits move in secrecy
a double agent amnesty
an Ian Fleming mystery
I, I know I read the man’s mind
I know I got the right sign
I really wanna know if I’m gonna go live my life in Tokyo, live my life in Tokyo
Tokyo, live my life in Tokyo
live my life in Tokyo, live my life in Tokyo
Tokyo, live my life in Tokyo
Şarkı sözü çevirisi
Orada bir yabancıyla tanıştım.
biraz korkmuş hissediyorum
o kadar iyi tanımadığım bir ülkede tatil yaparken
ama bütün kadınlar güzel olduğunu
Beyler kibarca çizgiyi aştı
Ne istediğimi düşünmeye devam ettim.
biraz zaman geçirmek için
Ben kararımı hala veremedim
doğru işareti bekliyorum
Tokyo'daydım.
Imperial Hotel'de yaşamak
Bu adamla tanıştım, o bir şeydi
çok garip
bir yerden bir casus olduğunu söyledi.
başka bir yol uzak
bana kendimle ilgili bir şeyler anlattı.
Başka kimseye söyleyemezdim.
bu mesajı bana iletti, dedi
ruhlar gizlilik içinde hareket eder
Neredeyse adamın zihnini okuyabiliyordum.
doğru işareti bekliyorum
Hayatımı Tokyo'da yaşayıp Yaşayamayacağımı gerçekten bilmek istiyorum.
Tokyo, hayatımı Tokyo'da yaşa
Bu mesajı bana iletti.
söz konusu ruhlar gizlilik içinde hareket ediyor
çifte ajan AF
Ian Fleming'in gizemi
Adamın zihnini okuduğumu biliyorum.
Doğru işareti aldığımı biliyorum.
Hayatımı Tokyo'da yaşayıp Yaşayamayacağımı gerçekten bilmek istiyorum.
Tokyo, hayatımı Tokyo'da yaşa
hayatımı Tokyo'da yaşa, hayatımı Tokyo'da yaşa
Tokyo, hayatımı Tokyo'da yaşa