Donna The Buffalo — America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna The Buffalo adlı sanatçının "America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here in America it’s a propaganda race
We’re gonna put a teacher in space
Now we’ve gone and we’ve spread her far and wide
She’s a great symbol of the national pride
Ollie Ollie North, North American hero
You know he knows no letter of the law
He’s living proof, with a patriotic attitude
You can get away with anything at all
Down in washington they have their own language
They could talk forever and they’ll never say a thing
Look at him up there, its an occupation
To keep us from knowing whats going on
Look at our President, he’s dodging questions
Oh how his magic golden teeth glow
There’s a major major disconnection
Between what he says and what he says he knows
America, so beautiful
Oh you know its so wonderful and clean
America, so beautiful
Its the only place that I’ve ever seen
Pollution pollution condenses on my ceiling
Now it finally done drip on my face
Going to the doctor to find out if its malignant
To see if I can keep up this rugged pace
Goin' down goin' down to Three Mile Island
I got a big settlement in my hand
Trading in the health of my three children
In on a lousy fifty grand
Sexy world lives on my TV
Wiggle and a jiggle is the name of the game
I’m so in love with two dimensional reality
And I’m sure you feel the same
Goin' to the shopping mall, shopping mall
Gonna see myself in one and all
Gonna come away so mighty disappointed
Ain’t got enough money for everything I wanted
Looking for a moral lesson down on Wall Street
I’m carrying ulcers in my feet
We’re engaged in a reverse Robin Hood
All of my friends say that greed is good
Here in America everthing is bought and sold
You can get anything for little bits of gold
We’ll rape the earth and ruin the air
Cut down every tree from here to there
Şarkı sözü çevirisi
Amerika'da bu bir propaganda yarışı
Uzaya bir öğretmen koyacağız.
Şimdi gittik ve onu her yere yaydık.
Ulusal gururun büyük bir sembolü.
Ollie Ollie Kuzey, Kuzey Amerika kahramanı
Kanun mektubunu bilmediğini biliyorsun.
Vatansever bir tavırla yaşayan bir kanıt
Her şeyden paçayı kurtarabilirsin.
Washington'da kendi dilleri var.
Sonsuza kadar konuşabilirler ve asla bir şey söylemezler
Ona bak, bu bir meslek.
Bilmek ne saklı tutmaya devam
Başkanımıza bakın, sorulardan kaçıyor.
Sihirli altın dişleri nasıl parlıyor
Büyük bir kopukluk var
Ne söylediği ve ne söylediği arasında biliyor
Amerika, çok güzel
Oh, çok güzel ve temiz olduğunu biliyorsun.
Amerika, çok güzel
Bugüne kadar gördüğüm tek yer onun görülen
Kirlilik kirliliği tavanımda yoğunlaşıyor
Şimdi sonunda yüzüme damladı
Malign olup olmadığını öğrenmek için doktora gidiyorum
Bu engebeli tempoya devam edip edemeyeceğimi görmek için
Üç aşağı gidiyor aşağı gidiyor Mile Island
Elimde büyük bir anlaşma var.
Benim üç çocuk sağlığı ticaret
Berbat bir elli bin
Seksi dünya televizyonumda yaşıyor
Wiggle ve bir jiggle oyunun adıdır
İki boyutlu gerçekliğe çok aşığım
Ve eminim sen de aynı şekilde hissediyorsun.
Alışveriş merkezine gitmek, Alışveriş Merkezi
Kendimi bir ve her şeyde göreceğim
Çok hayal kırıklığına uğrayacağım
İstediğim her şey için yeterli param yok.
Wall Street'te ahlaki bir ders arıyorum
Ayaklarımda ülser taşıyorum.
Ters Robin Hood ile nişanlandık.
Bütün arkadaşlarım açgözlülüğün iyi olduğunu söylüyor.
Burada Amerika'da her şey satın alınır ve satılır
Küçük altın parçaları için her şeyi alabilirsiniz
Dünyaya tecavüz edip havayı mahvedeceğiz.
Buradan oraya her ağacı kes.