Donnie Darko — Loser Pt. 7 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donnie Darko adlı sanatçının "Loser Pt. 7" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve just had a dream that I never will forget
And I wish I could erase
I was standing on the street with a whole crowd of people
And no one knew my name
And I was just another face
No one looked at me or touched me
Spoke to or acknowledged me
I had no identity or individuality
No thoughts of my own, no mind or personality
I was just a no one, a total nonentity
I’m just a number waiting to be called
It is time for confessing it all
I’m just another face
Yes, it’s time for confessing it all
I can’t front, I’m a loser
Damn, I need to win
Tryna put my faith in God, but everyday I start to sin.sin.sin.sin
I need another drink
Bad, but it help me think
Drunk now and caught hurl in the kitchen sink
No security, suffer from insecurity
Mah problem, no drug can cure me
You woudn’t understand, born with a silver spoon
I was born with a spark, alone in mah room
When will I meet my doom? I always talk about it
You know death is at a tongue, I read about it
Got a new gun, I can’t live without it
Cause it gives me power, so I fuckin' shouted it
It ain’t about money, motherfuck fame
It’s about the bad thoughts steada in mah brain
Sadness, madness, no glad shit, nothin' but bad shit
You gotta lose if you wanna win
And you gotta have faith if you start to sin
Why end if you never begin?
That’s a story of mah life, let me tell it again, demon within
It’s a cold-cold world, and everybody sick
At least one person died and everybody clicked, shit
We can’t feed the poor, got money for war
Listen to Pac cause he said it before
Paranoid, grab your gun if there’s a knock on the door
An' the girl you used to love, you now call her a whore, damn
You gotta cry sometimes to let the pain free
I try to hold it inside, so you can’t see
I can’t ride with fake rap cause it ain’t me
This is my story, you can’t change me
I bring life to the track, it’s barely vital
Or you can kill yourself to it, it’s suicidal
And I ain’t goin' psycho, I’m a little sane
And I don’t speak happy if I’m feelin' pain
This is real music, a lot of truth to it
I don’t need inspiration, the booth do it
We all losers, scum bags, no purpose
If you worth nothin' then your fuckin' worthless
Nigga
I’m just a number waiting to be called
It is time for confessing it all
I’m just another face
Yes, it’s time for confessing it all
Şarkı sözü çevirisi
Sadece yaşadım unut beni bir rüya unut
Ve keşke silebilseydim
Bir sürü insanla sokakta duruyordum.
Ve kimse adımı bilmiyordu.
Ve ben sadece başka bir yüzdüm
Kimse bana bakmadı ya da dokunmadı.
Benimle konuştu veya kabul etti
Ne kimliğim ne de kişiliğim vardı.
Kendi düşüncelerim yok, akıl ya da kişilik yok
Ben sadece bir hiç, tam bir nonentity oldu
Ben sadece çağrılmayı bekleyen bir numarayım.
Her şeyi itiraf etme zamanı
Ben sadece başka bir yüzüm
Evet, her şeyi itiraf etme zamanı
Ön miyim, ben kaybettim
Lanet olsun, kazanmak gerek
Tanrı'ya inanmaya çalışıyorum, ama her gün günah işlemeye başlıyorum.günah.günah.günah
Bir içkiye daha ihtiyacım var
Kötü, ama düşünmeme yardımcı oluyor
Şimdi sarhoş ve mutfak lavabosuna fırlatırken yakalandı
Güvenlik yok, güvensizlikten muzdarip
Mah sorun, hiçbir ilaç beni tedavi edemez
Anlamazsın, Gümüş kaşıkla doğdun.
Mah odasında yalnız bir kıvılcımla doğdum.
Azabımla ne zaman karşılaşacağım? Her zaman bunun hakkında konuşuyorum
Ölümün bir dil olduğunu biliyorsun, bunu okudum
Yeni bir silahım var, onsuz yaşayamam.
Çünkü bana güç veriyor, ben de bağırdım.
Bu parayla ilgili değil, lanet şöhretle ilgili
Bu mah beyinde kötü düşünceler steada hakkında
Hüzün, delilik, hiç memnun bok, hiçbir şey ama kötü şeyler
Kazanmak istiyorsan kaybetmelisin.
Ve günah işlemeye başlarsan inancın olmalı.
Hiç başlamazsan neden bitsin?
Bu mah yaşamının bir hikayesi, tekrar söyleyeyim, içindeki İblis
Bu soğuk-soğuk bir dünya ve herkes hasta
En az bir kişi öldü ve herkes tıkladı, kahretsin
Fakirleri besleyemeyiz, savaş için paramız var.
Pac'i dinle çünkü daha önce söyledi.
Paranoyak, kapıyı çalarsan silahını al.
Bir zamanlar sevdiğin kız, şimdi ona fahişe diyorsun, lanet olsun
Acıyı serbest bırakmak için bazen ağlamalısın.
Onu içeride tutmaya çalışıyorum, böylece göremiyorsun
Sahte rap ile binemem çünkü bu ben değilim
Bu benim hikayem, beni değiştiremezsin
Pistte hayat getiriyorum, ancak hayati önem taşıyor
Ya da intihar etmek için kendini öldürebilirsin.
Ve ben psikopat değilim, biraz aklı başındayım
Ve acı çekiyorsam mutlu konuşmuyorum.
Bu gerçek bir müzik, çok fazla gerçek
İlhama ihtiyacım yok, stand bunu yapıyor
Hepimiz kaybedenler, pislik torbaları, amaç yok
Eğer hiçbir şeye değmezsen, o zaman lanet olası değersizliğin
Zenci
Ben sadece çağrılmayı bekleyen bir numarayım.
Her şeyi itiraf etme zamanı
Ben sadece başka bir yüzüm
Evet, her şeyi itiraf etme zamanı