Donnie McClurkin — Language Medley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donnie McClurkin adlı sanatçının "Language Medley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As the deer panteth for the water
So my soul longth after Thee
You alone are my heart’s desire
And I long to worship Thee
You alone are my strength, my shield
To you alone may my spirit yield
You alone are my heart’s desire
And I long to worship Thee
Japanese
Tani-gawa no nagare wo shitau, shika no yoni,
Shu yo, wata tamashii, anata wo shitau.
Anata koso waga tate, Anata koso waga chikara,
Anata koso waga nozomi, ware wa Shu wo aogu.
Great is thy faithfulness, great is thy faithfulness, morning by morning new
mercy I see all i have need in my hand that provide great is thy faithfulness
dear lord unto me Dutch
Groot is uw trouw, groot is uw trouw, elke morgen nieuwe genade zie ik alles
wat ik nodig hebben in mijn hand die grote zorgen is Uw trouw Lieve Heer tot
mij:
South Africa
Nkosi Sikeleli Afrika,
Mali phakanyiswe U Dumo lwakho;
Izwa imithandazo yethu,
Nkosi Sikelela, thina lozapholwayo;
And all all the Zulu Women Would say:
Woza moya.
Surinamese
Gado di wang boeng gado, so a de 4x
one, two, three
a opo mi, a drai mi lontu
a pot mi futu tap he grong 2x
God is a good god 4x
He picked me, he turned me around, placed my feet on higher ground 2x
higher groundSpanish
Yo tengo gozo en mi alma!
Gozo en mi alma!
Gozo en mi alma!
Y en mi ser, aleluya, gloria a Dios!
Es como rios de agua viva!
Rios de agua viva,
Rios de agua viva
En mi alma y en mi ser.
Şarkı sözü çevirisi
Geyik su için panteth gibi
Ruhumu longth Senden sonra yani
Sen yalnızsın kalbimin arzususun
Ve sana ibadet etmek istiyorum
Sen yalnızsın benim gücüm, kalkanım
Yalnız ruh verim benim olabilir
Sen yalnızsın kalbimin arzususun
Ve sana ibadet etmek istiyorum
Japonca
Tani-gawa no nagare wo shitau, shika no yoni,
Shu yo, wata tamashii, anata wo shitau.
Anata koso waga tate, anata koso waga chikara,
Anata koso waga nozomi, ware Wa Shu wo aogu.
Sadakatin büyük, sadakatin büyük, sabah sabah yeni
merhamet görüyorum elimde ihtiyacım olan tek şey senin sadakatin.
sevgili Tanrım, bana Hollandalı
Groot uw trouw olduğunu, groot uw trouw olduğunu, elke morgen nieuwe genade zie ık alles
wat ik nodig hebben in mijn hand die grote zorgen is Uw trouw Lieve Heer tot
benim için:
Güney Afrika
Nkosi Sikeleli Afrika,
Mali phakanyiswe U Dumo lwakho;
Izwa imithandazo yethu,
Nkosi Sikelela, thina lozapholwayo;
Ve tüm Zulu kadınları şöyle derdi::
Woza moya.
Surinam
Gado di wang boeng gado, yani bir de 4x
bir, iki, üç
bir opo mi, bir drai mi lontu
bir pot mi futu dokunun o grong 2x
Tanrı iyi bir tanrı 4x
Beni seçti, arkamı döndü, ayaklarımı daha yüksek bir yere koydu.
yüksek groundSpanish
Yo tengo gozo en mi alma!
Gozo en mi alma!
Gozo en mi alma!
Y en mi ser, aleluya, gloria a Dios!
Es como rios de agua viva!
Rios de agua viva,
Rios de agua viva
En mi Alma y en mi ser.