Donny Mccullough — Ain't Love Funny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donny Mccullough adlı sanatçının "Ain't Love Funny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People ask me They say «Donny???»
«Where do you get the songs that you write about?»
And you know I answer them as honestly as I can, I say…
It all comes from experience
We’ve come a long way (together)
We walk down lonely roads (together)
You and I we cry for a while (together)
In the end I’ve seem to always where a smile
Ain’t love funny
(How funny love is)
Oh yes it is
(Ain't love funny)
(How funny love is)
To bad I can’t have
Cause your’re going away
Said your’re leaving me today
(and there’s nothing) And there’s nothing anymore
To say
Hey
Listen
I know I had those funny moods
That you said you’re tired of going through
I know there’s someone new in your life
With me, you’ve seemed to made your last sacrafice
Woah-oh
Ain’t love funny (Ain't love funny)
(How funny love is)
Oh Baby
(Ain't love funny)
Ain’t it funny
(How funny love is)
To bad I can’t have
You’re going (away) you’re going away
Said your’re leaving
Leaving me today
(Cause you’re going away)
You’re going (away)
You’re going away
Said you’re leaving
Leaving me today
You’re going
Said you
Going away
(Said you’re leaving me today) Leaving me You’re leaving me today
(Cause you’re going away) Bye-Bye Baby
Bye bye bye bye baby
Ho Today
(Cause you’re going away) I know
You made your last sacrafice
I know you won’t think twice
(Cause you’re going away) Oh Sorry
For the way that I I treated you
Oh Baby
(Cause you’re going away)
You’re going
You’re going
You’re going
You’re going away
Today
(Cause you’re going away)
You’re going
I know you’re going
You’re going
You’re going away
(Cause you’re going away) Oh Woah-oh
You’re going
You’re going
You’re leaving me today
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar bana " Donny???»
"Hakkında yazdığınız şarkıları nereden alıyorsunuz?»
Ve biliyorsun, onlara olabildiğince dürüstçe cevap veriyorum.…
Her şey deneyimden geliyor
Uzun bir yol kat ettik (birlikte)
Yalnız yollarda yürüyoruz (birlikte)
Sen ve ben bir süre ağlıyoruz (birlikte)
Sonunda her zaman bir gülümseme gibi görünüyorum
Aşk komik değil mi
(Aşk ne kadar komik)
Oh evet öyle
(Aşk komik değil)
(Aşk ne kadar komik)
Kötü ne olabilir ki
Sen uzağa gitmiyor neden
Sen beni terk bugün dedi
(ve hiçbir şey yok) ve artık hiçbir şey yok
Demek
Hey
Dinle
Komik ruh hallerim olduğunu biliyorum.
Bunu yaşamaktan yorulduğunu söylemiştin.
Hayatında yeni biri olduğunu biliyorum.
Benimle, son sacrafice'ini yapmış gibi görünüyordun.
Woah-oh
Aşk komik değil (aşk komik değil)
(Aşk ne kadar komik)
Oh Bebeğim
(Aşk komik değil)
Komik değil mi
(Aşk ne kadar komik)
Kötü ne olabilir ki
Gidiyorsun (uzaklaşıyorsun) gidiyorsun
Sen ayrıldıktan dedi
Bugün beni terk
(Çünkü sen gidiyorsun)
Gidiyorsun (uzağa)
Gidiyorsun
Ayrılacağını söyledi
Bugün beni terk
Gidiyorsun
Dedi ki:
Gidiyor
(Bugün beni terk ettiğini söyledi) bugün beni terk ediyorsun
(Çünkü gidiyorsun) güle güle bebeğim
Bye bye bye bebeğim
Ho Bugün
(Çünkü sen gidiyorsun) biliyorum
Son sacrafice'ini yaptın.
İki kere düşünmeyeceğini biliyorum.
(Çünkü gidiyorsun) Oh üzgünüm
Bu şekilde tedavi ediyorum
Oh Bebeğim
(Çünkü sen gidiyorsun)
Gidiyorsun
Gidiyorsun
Gidiyorsun
Gidiyorsun
Bugünkü
(Çünkü sen gidiyorsun)
Gidiyorsun
Gitmek istediğini biliyorum.
Gidiyorsun
Gidiyorsun
(Çünkü gidiyorsun) Oh Woah-oh
Gidiyorsun
Gidiyorsun
Bugün beni terk ediyorsun.