Donny Osmond — Let It Be Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donny Osmond adlı sanatçının "Let It Be Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I bless the day I found you,
I want to stay around you
And so I beg you, let it be me.
Don’t take this heaven from one,
If you must cling to someone
Now and forever, let it be me.
Each time we meet, love,
I find complete love.
Without your sweet love
what would life be?
So never leave me lonely,
Tell me you’ll love me only
And that you’ll always let it be me.
If for each bit of gladness
Someone must taste of sadness
I’ll bear the sorrow, let it be me.
No matter what the price is
I’ll make no sacrifices.
Through each tomorrow let it be me.
To you I’m praying,
hear what I’m saying.
Please, let your heart beat
for me, just me.
And never leave me lonely,
Tell me you’ll love me only
And that you’ll always let it be me,
Let it be me.
— Gilbert Becaud
Şarkı sözü çevirisi
Seni bulduğum günü kutsuyorum.,
Senin yanında kalmak istiyorum
Ve sana yalvarıyorum, bırak ben olayım.
Bu cenneti bir tanesinden alma.,
Eğer birine sarılmak zorundaysan
Şimdi ve sonsuza kadar, ben olayım.
Her karşılaştığımızda, aşk,
Tam bir aşk buluyorum.
Tatlı aşkın olmadan
hayat ne olurdu?
Bu yüzden beni asla yalnız bırakma,
Sadece beni seveceğini söyle.
Ve her zaman beni bırakacağını.
Eğer sevinç her bit için
Birisi üzüntü tadı gerekir
Üzüntüye katlanacağım, ben olayım.
Fiyat ne olursa olsun
Fedakarlık yapmayacağım.
Her yarından sonra ben olayım.
Senin için dua ediyorum,
ne dediğimi duy.
Lütfen, kalbinin atmasına izin ver
benim için, sadece benim için.
Ve beni asla yalnız bırakma,
Sadece beni seveceğini söyle.
Ve her zaman benim olmasına izin vereceksin,
Ben olayım.
- Gilbert Becaud