Donnybrook — Get Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donnybrook adlı sanatçının "Get Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We as lions, We claw beyond the surface of your dreams.
We look through the fantasy you create and see how ugly
this world can be.
I will not lay down my life to the army of pacifists.
I will keep my fight and lay down the law, smash through
the filth with this iron fist.
Your peaceful harmony is not reality.
A world in check and devoid of violence will never
f**king be.
You can’t let down your guard in the face of the enemy.
Because Hate. Reaction. Hate. Is all these eyes have
seen.
So don’t you preach to me the bloodshot eyes shall see.
Peeled open in search for some truth.
The fortunate ears shall hear how they should learn and
live a positive youth.
But none of it means a thing ‘cause people do what’s
necessary to do.
So my advice to you is Get Real!
Before reality drops the hammer on you.
Şarkı sözü çevirisi
Biz aslanlar olarak, hayallerinin yüzeyinin ötesine geçiyoruz.
Yarattığınız fanteziye bakıyoruz ve ne kadar çirkin olduğunu görüyoruz
bu dünya olabilir.
Hayatımı pasifistlerin ordusuna bırakmayacağım.
Savaşımı sürdüreceğim ve yasayı çiğneyeceğim, ezeceğim
bu demir yumruk ile pislik.
Huzurlu uyumunuz gerçek değil.
Kontrol altında ve şiddetten yoksun bir dünya asla
f * * kral olmak.
Düşman karşısında gardını düşüremezsin.
Çünkü Nefret. Reaksiyon. Nefret etmek. Tüm bu gözler var mı
görülmemiş.
Bu yüzden bana vaaz verme, kanlı gözler görecek.
Bazı gerçekleri aramak için soyulmuş.
Şanslı kulaklar nasıl öğrenmeleri gerektiğini duyacaklar ve
olumlu bir gençlik yaşa.
Ama hiçbiri ne bir şey, çünkü insanlar ne demek
yapmanız gerekli.
Bu yüzden sana tavsiyem gerçek ol!
Gerçeklik sana çekiç düşürmeden önce.