DoNotDream — Tief im Eis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DoNotDream adlı sanatçının "Tief im Eis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jeder Schritt vom Schnee gedämpft
Doch mein Herz, es schweigt nicht still
Gehüllt in Wehmut, Nachtgedanken
Nur Du und ich, nur ein Gefühl
Mondlicht leitet meinen Weg
Bis an die eisbedeckte See
Zu spät für einen neuen Anfang
Und doch für Abschied noch zu früh
Blicke auf in helles Licht
Sehnsucht füllt die Seele mir
Und ich träume wie es wär, wär ich tief im Eis — verlor’n
«Geh nur weiter raus aufs Eis»
Ruft diese Stimme in mir drin
Hier findet Deine Seele Heil
Hier findet alles einen Sinn"
Liegt hier die Antwort auf meine Fragen
Soll geschehen, was geschieht
Soll ich nun tief im Eis begraben
Was ich bis hierher so geliebt
Wie durch Glas bricht sich das Licht
Sehnsucht, die meine Seele frisst
Und ich spüre wie es ist, bin ich tief im Eis — verlor’n
Die Welt wird blass
Die Welt wird still
Hier tief im Eis
So nah am Ziel
Langsam schwindet alles Licht
Alle Sehnsucht ist erfror’n
Es wird leise und ich weiß, ich bin tief im Eis — verlor’n
Şarkı sözü çevirisi
Her adım kar tarafından buğulanmış
Ama kalbim sessiz değil
Melankoli sarılmış, gece düşünceler
Sadece sen ve ben, sadece bir his
Ay ışığı yolumu yönlendirir
Buzla kaplı göle kadar
Yeni bir başlangıç için çok geç
Ve yine de veda etmek için çok erken
Parlak ışıkta görünüyor
Özlem ruhumu doldurur
Ve buzun derinliklerinde olsaydım nasıl olacağını hayal ediyorum-kayıp
"Sadece buzun üzerinde yürümeye devam et»
İçimdeki sesi çağırıyor
İşte ruhun kurtuluşu bulur
Burada her şey mantıklı"
İşte sorularımın cevabı
Ne olursa olsun olmalı
Şimdi buzun derinliklerine gömmeli miyim
Şimdiye kadar sevdiğim şey
Camdan ışık nasıl kırılır
Ruhumu yiyen özlem
Ve bunun gibi hissediyorum, buzun derinliklerindeyim-kayıp
Dünya solgunlaşıyor
Dünya durgunlaşıyor
Burada, buzun derinliklerinde
Hedefe bu kadar yakın
Yavaş yavaş tüm ışık kaybolur
Tüm özlem dondu
Sessizleşiyor ve buzun derinliklerinde olduğumu biliyorum-kayıp