Donots — Saccharine Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donots adlı sanatçının "Saccharine Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She plays boys like a game of cards
And dances to the beat of breaking hearts but
She ain’t no beauty queen to me She’s all wrapped up in plastic skin
Her bad disguise won’t take me in cause
She ain’t no beauty queen to me
I see through her smile
I don’t trust these eyes
She’s a walking lie
I see through her smile
She’s as cold as ice
I’ll stay away from
The girl with the saccharine smile
I don’t believe a word from her dead lips
Don’t like the way she moves her hips, no!
She ain’t no sugarcube to me And she knows she’s better than the rest
Well, arrogance is godliness but
She ain’t no beauty queen to me She ain’t no beauty queen to me — yeah!
I see through her smile
I don’t trust these eyes
She’s a walking lie
I see through her smile
She’s not worth my while
And she don’t touch me The girl with the saccharine (smile)
Şarkı sözü çevirisi
Bir kart oyunu gibi erkek oynuyor
Ve kırık kalplerin ritmine dans eder ama
O benim için güzellik Kraliçesi değil, plastik bir cilde sarılmış
Kötü kılık değiştirmesi beni işe almayacak.
O benim için güzellik Kraliçesi değil.
Gülümsemesi çok iyi anlıyorum
Bu gözlere güvenmiyorum.
O yürüyen bir yalan
Gülümsemesi çok iyi anlıyorum
Buz kadar soğuktur
Uzak duracağım
Sakarin gülümsemesi olan kız
Ölü dudaklarından tek bir kelimeye bile inanmıyorum.
Kalçalarını hareket ettirmesini sevmiyorum, hayır!
O benim için şeker küpü değil ve diğerlerinden daha iyi olduğunu biliyor.
Kibir dindarlıktır, ama ...
O benim için güzellik Kraliçesi değil o benim için güzellik Kraliçesi değil-Evet!
Gülümsemesi çok iyi anlıyorum
Bu gözlere güvenmiyorum.
O yürüyen bir yalan
Gülümsemesi çok iyi anlıyorum
Değer ise benim değil
Ve bana sakarin (gülümseme) ile kız dokunmayın)