Donovan Woods — Let Go Lightly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donovan Woods adlı sanatçının "Let Go Lightly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby we could rent this house, put a fan on the window sill
Or maybe this is our sentence for all the time we killed
Cause i don’t wanna hear that whipporwill
I’m gonna lose your either way
I’m gonna lose either way
If i hold on tighly
Or let go lightly
Now baby, when you say my name it almost sounds absurd
Well, i don’t wanna hear that mockking bird
You don’t whisper it sweet you say it like a curse word
I don’t wanna hear that mockingbird
I’m gonna lose you either way
I’m gonna lose either way
If i hold on tighly or i let go lightly
There must be a number and a corresponding house
Baby, when the door is closed the windows let it out
And she comes by begging for one sweet, lonely sin
But the dor, it opens out sou you can’t kick it in
And her father sweet old man
He is comes by to lend a hand
Darlin', i told you all along i only partly understand
And she comes by begging for that lonely sin again saying «you'd rather be a
liar than an honest, lonely man
I’m gonna lose you either way
I’m gonna lose you either way
If i hold on tightly or i let go lightly
If i hold on tightly or let go lightly
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, bu evi kiralayıp pencere pervazına vantilatör takabiliriz.
Ya da belki de öldürdüğümüz her zaman için bu bizim cezamızdır
Çünkü whipporwill'i duymak istemiyorum.
Her halükarda seni kaybedeceğim.
Her halükarda kaybedeceğim.
Üzerinde tighly ben tutarsam
Ya da hafifçe bırakın
Bebeğim, adımı söylediğinde kulağa saçma geliyor.
Peki, beni bu mockking kuş sesi duymuyorum
Tatlı bir şekilde fısıldamayacaksın, lanet gibi söyleyeceksin.
O alaycı kuşu duymak istemiyorum.
Seni her iki şekilde de kaybedeceğim
Her halükarda kaybedeceğim.
Eğer sıkıca tutunursam ya da hafifçe bırakırsam
Bir numara ve karşılık gelen bir ev olmalı
Bebeğim, kapı kapandığında, pencereler dışarı çıksın.
Ve o tatlı, yalnız bir günah için yalvararak geliyor
Ama dor, onu tekmeleyemezsin sou açar
Ve babası tatlı yaşlı adam
Yardım için gelir bekliyor.
Hayatım, sana baştan beri söyledim. sadece kısmen anlıyorum.
Ve yine o yalnız günah için yalvararak geliyor: "sen bir erkek olmayı tercih edersin."
dürüst, yalnız bir adamdan daha yalancı
Seni her iki şekilde de kaybedeceğim
Seni her iki şekilde de kaybedeceğim
Eğer sıkıca tutunursam ya da hafifçe bırakırsam
Eğer sıkıca tutunursam veya hafifçe bırakırsam