Donovan Woods — The First Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donovan Woods adlı sanatçının "The First Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’re up all night,
'Cause you want it so bad,
But you know deep down,
You’re never gonna get it back.
You can try,
All you like,
You’ll never get as high as the first time…
When you dive so deep,
You never wanna come up for air,
And you would if you could,
But you can’t,
Live you’re whole life down there…
You know I’m right,
You know why…
You’ll never get as high the first time.
And I could walk out,
On the water,
I know you’ll just roll your eyes.
You’re gonna learn to,
Love another,
So will I…
We’ll never get as high as the first time.
We’re never gonna get as high as that first time.
In your tiny bed,
When I was a friend of a friend,
It was all a blur,
I can’t say I remember it…
But it’s gotten so good,
In our minds,
We’ll never get as high as that first time.
And I could walk out,
On the water,
I know you’ll just roll your eyes…
Gonna learn to,
Love another,
So will I.
We’ll never get as high as the first time.
We’re never gonna get as high as that first time.
Never get as high as the first time.
And I could walk out,
On the water,
I know you’ll just roll your eyes…
Gonna learn to,
Love another,
So am I.
Gonna learn to,
Love another,
So am I!
We’ll never get as high as the first time.
We’re never gonna get as high as that first time.
We’ll never get as high as that first time.
We’ll never get as high as the first time.
We’ll never get as high as that first time…
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece ayaktayken,
'İstediğiniz neden bu kadar kötü ,
Ama derinlerde biliyorsun,
Asla geri alamayacaksın.
Deneyebilirsiniz,
Hepinizin ... ,
İlk seferki kadar yükseğe çıkamazsın.…
Çok derine daldığında,
Hiç hava almak istemiyorsun.,
Ve eğer yapabilseydin,
Ama yapamazsın ,
Bütün hayatı sen yaşa …
Haklı olduğumu biliyorsun ,
Neden biliyor musun …
İlk seferde bu kadar yükseğe çıkamazsın.
Ve yürüyüp gidebilirim,
Su üzerinde,
Gözlerini yuvarlayacağını biliyorum.
Ben de öğreneceksin,
Başka bir aşk,
Ben de alacağım…
İlk seferki kadar uçamayacağız.
İlk seferki kadar uçamayacağız.
Küçük yatağında,
Bir arkadaşımın arkadaşıydım,
Her şey bulanıktı,
Bunu hatırlıyorum diyebilirim …
Ama çok iyi oldu,
Aklımızda,
İlk seferki kadar uçamayacağız.
Ve yürüyüp gidebilirim,
Su üzerinde,
Gözlerini yuvarlayacağını biliyorum.…
Bunu öğrenmek için,
Başka bir aşk,
Ben de öyle yapacağım.
İlk seferki kadar uçamayacağız.
İlk seferki kadar uçamayacağız.
Asla ilk seferki kadar yükseğe çıkma.
Ve yürüyüp gidebilirim,
Su üzerinde,
Gözlerini yuvarlayacağını biliyorum.…
Bunu öğrenmek için,
Başka bir aşk,
Ben de öyle.
Bunu öğrenmek için,
Başka bir aşk,
Ben de öyleyim!
İlk seferki kadar uçamayacağız.
İlk seferki kadar uçamayacağız.
İlk seferki kadar uçamayacağız.
İlk seferki kadar uçamayacağız.
İlk seferki kadar uçamayacağız.…