Donovan — House Of Jansch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donovan adlı sanatçının "House Of Jansch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mellow Yellow
House Of Jansch
Girl ain’t nothing but a willow tree
Swaying in a summer breeze,
You’ll never change what has to be.
Girl ain’t nothing but a willow tree.
Sometimes I don’t know what I said till I did,
I want to be the father of your kid.
Dragonfly he sleeps till dawn,
I knew I’d be here when love has gone.
Crystal ball is what I wish for you,
Get it straight, I love the both of you.
Someone’s goin' through a cold turkey.
Girl ain’t nothing but a willow tree.
I give your baby a contact high
I love another is what I sigh -ha-
Looks like rain, I do declare,
Your baby wants to take my chocolate eclair.
I couldn’t cry, I could not laugh,
Incident about a silken scarf.
I know what a jealous trip can be.
Girl ain’t nothing but a willow tree.
Girl ain’t nothing but a willow tree
Swaying in a summer breeze,
You’ll never change what has to be,
Girl ain’t nothing but a willow tree.
Weep for me, willow tree,
Weep for me, willow tree.
Şarkı sözü çevirisi
Yumuşak Sarı
Jansch Evi
Kız Söğüt ağacından başka bir şey değil
Bir yaz esintisinde sallanan,
Olması gerekenleri asla değiştiremezsin.
Kız Söğüt ağacından başka bir şey değil.
Bazen söyleyene kadar ne dediğimi bilmiyorum.,
Çocuğunun babası olmak istiyorum.
Yusufçuk şafağa kadar uyur,
Aşk gittiğinde burada olacağımı biliyordum.
Kristal top senin için istediğim şey,
Doğru anlasana, ikinizi de seviyorum.
Birisi soğuk bir hindinin içinden geçiyor.
Kız Söğüt ağacından başka bir şey değil.
Bebeğinize yüksek bir temas veriyorum
Başka birini seviyorum, iç çektiğim şey-ha-
Yağmur gibi görünüyor, ilan ediyorum,
Bebeğiniz çikolatalı eclair'imi almak istiyor.
Ben ağlayamıyorum, güler edemedim ,
İpek eşarp olayı.
Kıskanç bir yolculuğun ne olabileceğini biliyorum.
Kız Söğüt ağacından başka bir şey değil.
Kız Söğüt ağacından başka bir şey değil
Bir yaz esintisinde sallanan,
Ne olması gerektiğini asla değiştirmeyeceksin,
Kız Söğüt ağacından başka bir şey değil.
Benim için ağla, Söğüt ağacı,
Benim için ağla, Söğüt ağacı.