Donovan — Turquoise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donovan adlı sanatçının "Turquoise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1- Your smile — beams like sunlight — on a gull’s wing
and the leaves — dance and play — after you
Take my hand — and hold it — as you would a flower
take care with my heart — oh darling — she’s made of glass
2- Your eyes — feel like silence — resting on me and the birds — cease to sing — when you rise
Ride easy — your fairy stallion — you have mounted
take care how you fly — my precious — you might fall down
4- In the pastel skies — the sunset — I have wandered
with my eyes and ears and heart — strained to the full
I know I tasted the essence — in the few days
take care who you love — my precious — he might not know
Şarkı sözü çevirisi
1-gülüşün-güneş ışığı gibi ışınlar-bir martı kanadında
ve yapraklar-dans et ve oyna-senden sonra
Elimi tut — ve tut-bir çiçek gibi
kalbime dikkat et-oh sevgilim-o camdan yapılmış
2-gözlerin-sessizlik gibi hisset-bana ve kuşlara yaslan — şarkı söylemeyi bırak — yükseldiğinde
Kolay Ride-peri aygır-eğer monte var
nasıl uçtuğuna dikkat et-kıymetlim - düşebilirsin
4-pastel gökyüzünde-Gün batımı-dolaştım
gözlerim, kulaklarım ve kalbim tam olarak gergin
Birkaç gün içinde özünü tattığımı biliyorum
kimi sevdiğine dikkat et-kıymetlim-bilmiyor olabilir