Dopolavoro Ferroviario — America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dopolavoro Ferroviario adlı sanatçının "America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La vita è quello che già sai
che non hai chiesto ma ce l’hai
la vita è quello che tu sei
la vita è dove tu sarai
la vita è quello che farei
se non l’avessi avuta mai
adesso ti dirò così e piano piano te ne vai
io dormo poco.
Io certo non ho visto mai
dov'è che vanno i marinai
io penso solo ai fatti miei
non pago il canone alla RAI
andando incontro ai fatti miei
andando incontro a seri guai
andando andando me ne andrei
andare… l’hai capito ormai
e vai… vattinne da 'ddo!
Distratti Dei veglieranno su di me
sono i cazzi miei.
So sempre quello che non sai
ho sempre quello che non hai
io sono quello che non sei
sto sempre dove non starai
e faccio quello che farei
se non ti avessi visto mai
chi se ne accorge se ci sei
o se ti alzi e te ne vai in America?
E va' in America!
Distratti Dei veglieranno su di me
sono i cazzi miei.
Şarkı sözü çevirisi
Hayat zaten bildiğin bir şey
sormadın ama aldın.
hayat olduğun gibi
Hayat senin olacağın yer.
ne yapardım hayatı
eğer hiç sahip olmasaydım
şimdi sana bunu söyleyeceğim ve yavaşça gideceksin.
Pek uyuyamıyorum.
Kesinlikle hiç görmedim
denizciler nereye gidiyor?
Sadece kendi işimi düşünüyorum.
Ücreti RAİ'YE ödemiyorum.
benim iş hakkında gidiş
ciddi bir belaya girmek
satıyorum, satıyorum, sattım bırakırdım
gitmek... şimdi anladın mı
ve git ... vattinne da ' ddo!
Dikkatimi dağıtan tanrılar bana göz kulak olacak.
benim sikim.
Senin bilmediğini her zaman biliyorum.
Sende olmayan şey her zaman var
Sen değilsin benim
Ben her zaman senin olmayacağın yerdeyim.
ve ben ne yaparsam onu yaparım
senden rica ediyorum gördün mü
orada olup olmadığını kim bilebilir
ya da kalkıp Amerika'ya gidersen?
Ve Amerika'ya git!
Dikkatimi dağıtan tanrılar bana göz kulak olacak.
benim sikim.