DoppelgängeR — Killing Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DoppelgängeR adlı sanatçının "Killing Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I live inside this killing machine
Surrounded by it’s destiny
Swimming in this human disease
Pulling me down can you feel it
A Christian thrust a thorn in my side
Emptied his pockets as a whore walked by
Who’ll bare this cross for those who don’t believe
Like Jesus Christ who tried to set us free
Something in the wind
Did you come
To lay your hands upon me
Something in your eyes
Did I leave my soul behind
I won’t go back again
Not till I feel it
Not till I find what’s happened to me
Who’ll bare the cross
For those burning hearts that never die
The children stare with fear in their eyes
I can’t deny their yearning cries
I turn my back as I pretend not to see
They’re calling me now, can you hear them
I have the fever now can I transcend
I need an exit, have to she’d my skin
Nothing lo lose, I have nothing to gain
The fear of living can’t ease my pain
Something in the wind
Did you come
To lay your hands upon me
Something in your eyes
Did I leave my soul behind
I won’t go back again
Not till I feel it
Not till I find what’s happened to me
Who’ll bare the cross
For those burning hearts that never die
Mother can you hear me
Father can you heal me
Christ can you ease my pain
A curse that was bequeathed in my name
Through eyes of desperate men
And I’m the same when all is lost
Why do we still look for blame
It’s all our own fault can you see
Can’t turn my back on you
I can’t close my eyes
Can’t feel this shame
Can’t buy these killing lies
Can’t fight the instinct 'cause I know what I am
Killing machine can it be
Something in the wind
Did you come
To lay your hands upon me
Something in your eyes
Did I leave my soul behind
I won’t go back again
Not till I feel it
Not till I find what’s happened to me
Who’ll bare the cross
For those burning hearts that never die
Mother can you hear me
Father can you heal me
Christ can you ease my pain
Something in the wind
Şarkı sözü çevirisi
Bu ölüm makinesinin içinde yaşıyorum.
Onun kaderi ile çevrili
Bu insan hastalığında yüzme
Beni aşağı çekerek hissedebiliyor musun
Bir Hıristiyan benim tarafımda bir diken itti
Bir fahişe tarafından yürüdü gibi ceplerini boşalttı
İnanmayanlar için bu haçı kim açığa çıkaracak
Bizi özgürleştirmeye çalışan İsa Mesih gibi
Rüzgarda bir şey
Geldin
Bana ellerini koymak için
Gözlerinde bir şey
Ruhumu geride bıraktım mı
Tekrar geri dönmeyeceğim
Değil kadar hissediyorum
Bana olanları bulana kadar olmaz.
Kim Haç çıplak olacak
Asla ölmeyen yanan kalpler için
Çocuklar gözlerinde korku ile bakıyor
Özlem çığlıklarını inkar edemem.
Arkamı dönüyorum. görmemiş gibi davranıyorum.
Şimdi beni arıyorlar, onları duyabiliyor musun
Ateşim var şimdi aşabilir miyim
Bir çıkışa ihtiyacım var, o benim cildim
Yok lo kaybetmek, kazanmak için bir şey var
Yaşama korkusu acımı hafifletemez.
Rüzgarda bir şey
Geldin
Bana ellerini koymak için
Gözlerinde bir şey
Ruhumu geride bıraktım mı
Tekrar geri dönmeyeceğim
Değil kadar hissediyorum
Bana olanları bulana kadar olmaz.
Kim Haç çıplak olacak
Asla ölmeyen yanan kalpler için
Anne beni duyabiliyor musun
Baba Beni iyileştirebilir misin
İsa acımı hafifletebilir misin
Benim adıma miras kalan bir lanet
Umutsuz erkeklerin gözünden
Ve ben her şey kaybolduğunda aynıyım
Neden hala suçlama arıyoruz
Hepsi kendi hatamız.
Sana sırtımı dönemiyorum.
Gözlerimi kapatamıyorum
Bu utancı hissedemiyorum
Bu ölümcül yalanları satın alamazsın
İçgüdü ile savaşamam çünkü ne olduğumu biliyorum.
Öldürme makinesi olabilir mi
Rüzgarda bir şey
Geldin
Bana ellerini koymak için
Gözlerinde bir şey
Ruhumu geride bıraktım mı
Tekrar geri dönmeyeceğim
Değil kadar hissediyorum
Bana olanları bulana kadar olmaz.
Kim Haç çıplak olacak
Asla ölmeyen yanan kalpler için
Anne beni duyabiliyor musun
Baba Beni iyileştirebilir misin
İsa acımı hafifletebilir misin
Rüzgarda bir şey