DoppelgängeR — Leaves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DoppelgängeR adlı sanatçının "Leaves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Carried on the currents wave
I tried to hold on to the past
A morning breeze
A cold reminder
I must face what is to come
As winter calls my heart wanders
To summer memories of yesterday
I close my eyes and fear another
Year is gone
Watching the leaves fall
Remembering yesterday
But I can’t go back now
Can I stand on my own
Or will I fail without you
My eyes still see the same
And what I see I can’t understand
And what I’ve tried
So hard to gain
I feel slipping through my hands
I remember when I knew
All the answers
It seems so long ago
Now I have only memories
And I find them hard to hold
Each day I try and find a reason
As it all just drifts away
I reach out… are you there?
The leaves have fallen
Reach for tomorrow
While holding on to the past
Can I stand on my own
Or will I fail without you
We stand together
Waiting on a forgotten dream
Trying to justify our feelings
But these changes
Just bring us pain
Şarkı sözü çevirisi
Akımlar dalga üzerinde taşınan
Geçmişe tutunmaya çalıştım.
Sabah esintisi
Soğuk bir hatırlatma
Gelecek olanla yüzleşmeliyim.
Kış dediği gibi kalbim dolaşıyor
Dünün yaz anılarına
Gözlerimi kapatıyorum ve bir başkasından korkuyorum
Yıl gitti
Yaprakların düşmesini izlemek
Dün hatırlamak
Ama şimdi geri dönemem.
Kendi başıma durabilir miyim
Yoksa sensiz başarısız olur muyum
Gözlerim hala aynı şeyi görüyor
Ve ne anlayamadım görüyorum
Ve ne denedim
Çok zor kazanmak
Ellerimden kayıyor hissediyorum.
Ne zaman bildiğimi hatırlıyorum.
Tüm cevaplar
Çok uzun zaman önce görünüyor
Şimdi sadece anılarım var.
Ve onları tutmak zor buluyorum
Her gün bir sebep bulmaya çalışıyorum
Her şey sadece sürükleniyor gibi
Uzanıyorum ... orada mısın?
Yapraklar düştü
Yarın için uzan
Geçmişe tutunurken
Kendi başıma durabilir miyim
Yoksa sensiz başarısız olur muyum
Beraber güçlüyüz
Unutulmuş bir rüyayı bekliyorum
Duygularımızı haklı çıkarmaya çalışıyorum
Ama bu değişiklikler
Sadece bize acı getir