Dorfdisko — Erinnerjung şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dorfdisko adlı sanatçının "Erinnerjung" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der Tag war schön, doch das reichte nicht
Wir schauten in die Sonne und sahen mehr als Licht
Wir sind geflogen, so weit, wir bestimmten Zeit
Die Gespenster sind verbannt und Erinnerungen verbrannt
Ich glaub noch dran, dass ich anders kann
Von neuen Möglichkeiten bist du die beste Wahl
Ich hab Kaffeebohnensatz aus’m Herz herausgekratzt
Wer will das schon sehen?
Sind wir auf dem Weg nach Haus an uns vorbei gegangen
Haben uns das Herz geklaut
Viel zu stürmisch, viel zu laut
Auf dem Weg hier weg, alles vorbei gegangen
Haben uns das Herz geklaut
Viel zu stürmisch, viel zu laut
Sie ist viel zu sensibel, wenn sie nachts ausm Fenster schaut
Und der Morgen noch nicht graut
Tapetenwechsel ist abstrakt, schwarz ist die Nacht
Pulsartig, Grenzwelten
Ganz geliebt ist halb gewonnen
Du bist mein Prinzip
Wenn’s nicht mehr weiter geht, geht’s grad doch
Ein Sonnenstrahl, der uns traf
Der uns nicht treffen darf
Sind wir auf dem Weg nach Haus an uns vorbei gegangen
Haben uns das Herz geklaut
Viel zu stürmisch, viel zu laut
Auf dem Weg hier weg, alles vorbei gegangen
Haben uns das Herz geklaut
Viel zu stürmisch, viel zu laut. (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Gün güzeldi, ama bu yeterli değildi
Güneşe baktık ve ışıktan daha fazlasını gördük
Şimdiye kadar uçtuk, zamanı belirledik
Hayaletler kovuldu ve anılar yakıldı
Aksi takdirde ben hala inanıyorum
Yeni olasılıklar arasında en iyi seçim sizsiniz
Kalbimden kahve çekirdeği çıkardım.
Kim görmek ister?
Eve giderken yanımızdan geçtik.
Kalplerimizi çaldılar
Çok fırtınalı, çok gürültülü
Buraya giderken gitti, her şey gitti
Kalplerimizi çaldılar
Çok fırtınalı, çok gürültülü
Geceleri pencereden dışarı baktığında çok hassastır
Ve sabah henüz gri değil
Değişim soyut, siyah gece
Zonklama, Sınır Dünyaları
Tamamen sevilen yarı kazanılır
Sen benim prensibimsin.
Daha ileri gitmezse, sorun değil.
Bize çarpan bir güneş ışığı
Kim bizimle buluşmayabilir
Eve giderken yanımızdan geçtik.
Kalplerimizi çaldılar
Çok fırtınalı, çok gürültülü
Buraya giderken gitti, her şey gitti
Kalplerimizi çaldılar
Çok fırtınalı, çok gürültülü. (2x)