Dori Caymmi — Send in the Clowns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dori Caymmi adlı sanatçının "Send in the Clowns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Isn’t it rich, are we a pair?
Me here at last on the ground, you in mid air!
Send in the clowns!
Isn’t it bliss, don’t you approve?
One who keeps tearing around
One who can’t move!
Where are the clowns?
Send in the clowns!
Just when I stopped, opening doors
Finally knowin' the one that I wanted was yours
Making my entrance again, with my usual flair
Sure of my lines, but no one is there!
Don’t you love farce?
My fault I fear!
I thought that you’d want what I want
I’m sorry my dear!
Quick, send in the clowns. .
Don’t bother. .. they’re here!
Isn’t it rich, isn’t it queer?
Losing my timing this late in my career!
Where are the clowns? there’s gotta be clowns!
Maybe next year
.. . maybe next year!
Şarkı sözü çevirisi
Zengin değil mi, bir çift miyiz?
Ben burada, sonunda yerde, sen havada!
Palyaçoları gönderin!
Bu mutluluk değil mi, onaylamıyor musun?
Etrafta yırtmaya devam eden biri
Hareket edemeyen biri!
Palyaçolar nerede?
Palyaçoları gönderin!
Tam durduğumda kapıları açıyordum.
Sonunda istediğim kişinin senin olduğunu biliyorum.
Her zamanki yeteneğimle tekrar girişimi yapıyorum
Repliklerimden emin ol, ama orada kimse yok!
Maskaralığı sevmez misin?
Benim hatam korkuyorum!
Benim istediğimi isteyeceğini düşündüm.
Üzgünüm canım!
Çabuk, palyaçoları gönderin. .
Hiç zahmet etme. .. geldiler!
Zengin değil mi, ibne değil mi?
Kariyerimin bu kadar geç saatlerinde zamanımı kaybediyorum!
Palyaçolar nerede? Palyaçolar olmalı!
Belki gelecek yıl
.. . belki gelecek yıl!