Doris Day — In A Shanty In Old Shanty Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doris Day adlı sanatçının "In A Shanty In Old Shanty Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m up in the world,
but I’d give the world to be where I used to be,
A heavenly nest,
where I rest the best,
means more than the world to me.
It’s only a shanty
in old Shanty Town
the roof is so slanty it touches the ground.
But my tumbled down shack by an old railroad track,
like a millionaire’s mansion is calling me back.
I’d give up a palace if I were a king.
It’s more than a palace, it’s my everything.
There’s a queen waiting there with a silvery crown
in a shanty in old Shanty Town.
Şarkı sözü çevirisi
Ben dünyanın yukarısındayım,
ama eskiden olduğum yerde olmak için dünyayı verirdim.,
Göksel bir yuva,
en iyi nerede dinlenirim,
benim için bu dünyadan daha önemli.
Bu sadece bir gecekondu
eski gecekondu kasabasında
çatı o kadar eğimli ki yere değiyor.
Ama benim eski bir demiryolu rayında kulübe aşağı yuvarlandı,
bir milyonerin Malikanesi beni geri çağırıyor gibi.
Kral olsaydım saraydan vazgeçerdim.
Bu bir saraydan daha fazlası, benim her şeyim.
Orada Gümüş tacı olan bir kraliçe bekliyor.
eski gecekondu kasabasında bir gecekonduda.