Dorival Caymmi — Morena Do Mar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dorival Caymmi adlı sanatçının "Morena Do Mar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ô morena do mar, oi eu, ô morena do mar
Ô morena do mar, sou eu que acabei de chegar
Ô morena do mar
Eu disse que ia voltar
Ai, eu disse que ia chegar
Cheguei
Ô morena do mar, oi eu, Ô morena do mar
Ô morena do mar, sou eu que acabei de chegar
Ô morena do mar
Eu disse que ia voltar
Ai, eu disse que ia chegar
Cheguei
Para te agradar
Ai, eu trouxe os peixinhos do mar
Morena
Para te enfeitar
Eu trouxe as conchinhas do mar
As estrelas do céu
Morena
E as estrelas do mar
Ai, as pratas e os ouros de Iemanjá
Ai, as pratas e os ouros de Iemanjá
Şarkı sözü çevirisi
O deniz esmer, Merhaba ben, o deniz esmer
Denizin esmer, ben sadece geldi
Denizden O esmer
Geri döneceğimi söyledim.
Orada olacağımı söylemiştim.
Geldim
O deniz esmer, Merhaba ben, o deniz esmer
Denizin esmer, ben sadece geldi
Denizden O esmer
Geri döneceğimi söyledim.
Orada olacağımı söylemiştim.
Geldim
Seni memnun etmek için
Deniz balığını getirdim.
Kahverengi
Seni süslemek için
Deniz kabuklarını getirdim.
Gökyüzünün yıldızları
Kahverengi
Ve denizin yıldızları
Ne yazık ki, Yemanja'nın gümüş ve elmasları
Ne yazık ki, Yemanja'nın gümüş ve elmasları