Dorothee — Attention danger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dorothee adlı sanatçının "Attention danger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh mon coeur
Accroche-toi
Oh mon coeur
C’est bien à moi
Ce bonheur
Qui fait trembler
D’un seul coup le monde entier
Depuis qu’il m’a embrassée
Non mon coeur
Ne me dis pas
Non mon coeur
Qu’il ne faut pas
Je sais bien
C’est pas malin
Mais j’ai eu beau résister
Je n’ai pas pu m’empêcher
Tu me connais depuis longtemps
C’est pas mon style de faire semblant
Plus rien ne sera comme avant
Je l’aime
Il m’aime
Wowowowo
Attention attention danger
C’est si bon pourquoi résister
Attention attention danger
Je l’aime
Il m’aime
Wowowowo
Oh mon coeur
Ne m’en veux pas
Non mon coeur
Ne te fâche pas
Si je pleure
Oui c’est de joie
Si je suis sa prisonnière
Ce n’est pas pour me déplaîre
Non mon coeur
Ne t’en fais pas
Non mon coeur
Il ne faut pas
Avoir peur
Oui tu verras
Toi aussi tu l’aimeras
Je suis sûre qu’il te plaira
Tu sais tu peux me faire confiance
Oublie toutes tes méfiances
Aujourd’hui c’est mon jour de chance
Je l’aime
Il l’aime
Wowowowo
Attention attention danger
Je l’aime
Il m’aime
Wowowowo
Oh mon coeur
Accroche-toi
Non mon coeur
Ne me lâche pas
Le voilà
Qui vient vers moi
Tâche au moins de t’appliquer
Je sens qu’il va m’embrasser
Attention attention danger
Je l’aime
Il m’aime
Wowowowo
Attention attention danger
Je l’aime
Il m’aime
Wowowowo
(Grazie a Rymolarme per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Oh kalbim
Asılı durmak
Oh kalbim
Benim oldu.
Bu mutluluk
Bu seni titreştiriyor
Bir anda tüm dünya düştü
Beni öptüğünden beri
Hayır, kalbim.
Söyleme bana
Hayır, kalbim.
Bu gerekli değildir
Biliyorum.
Akıllı değil.
Ama direnmek zorundaydım.
Kendime yardım edemiyorum.
Beni uzun zamandır tanıyorsun.
Rol yapmak benim tarzım değil.
Hiçbir şeyin eskisi gibi olmayacağı
Onu seviyorum
O da beni seviyor
Wowowowo
UYARI UYARI tehlike
Neden direnmek çok iyi
UYARI UYARI tehlike
Onu seviyorum
O da beni seviyor
Wowowowo
Oh kalbim
Beni suçlama.
Hayır, kalbim.
Kızma
Eğer ağlarsam
Evet, bu bir sevinç
Eğer onun tutsağıysam
Bu beni rahatsız etmek için değil.
Hayır, kalbim.
Merak etme
Hayır, kalbim.
Bu gerekli değildir
Korkmak
Evet, göreceksin.
Çok seveceksiniz onu
Hoşuna gidecek eminim
Bana güvenebileceğini biliyorsun.
Tüm güvensizliğini unut
Bugün benim şanslı günüm
Onu seviyorum
Onu seviyor
Wowowowo
UYARI UYARI tehlike
Onu seviyorum
O da beni seviyor
Wowowowo
Oh kalbim
Asılı durmak
Hayır, kalbim.
Gitmeme izin verme
İşte burada.
Kim bana geliyor
En azından kendini uygulamaya çalış
Beni öpecekmiş gibi hissediyorum.
UYARI UYARI tehlike
Onu seviyorum
O da beni seviyor
Wowowowo
UYARI UYARI tehlike
Onu seviyorum
O da beni seviyor
Wowowowo
(Bu metin için rymolarme'ye teşekkürler)