Dorothee — C'est l'amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dorothee adlı sanatçının "C'est l'amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tout le monde en parle
Dis pourquoi en parle t-on
Tout le monde en rêve
Dis pourquoi le rêve t-on
Tout le monde le chante
Dis pourquoi le chante t-on
Tout le monde le cherche
Dis pourquoi le cherche t-on
Quel est ce doux sentiment
C’est l’amour qui fait rêver
C’est l’amour qui fait chanter
C’est lui qui vient
Allumer le soleil
Chaque matin
Juste au milieu du ciel
C’est l’amour qui fait rêver
C’est l’amour qui fait chanter
C’est lui qui vient
Mettre au coeur des garçons
Chaque matin
Des millions de chansons
Mon amour
C’est l’amour
C’est l’amour
Mon amour
Tout le monde le sait
Sans l’amour rien n’est parfait
Tout le monde le veut
C’est lui qui nous rend heureux
Tout le monde le voit
C’est en lui seul que l’on croit
Tout le monde le dit
Sans l’amour le monde s’ennuie
Notre vie n’est qu’amour
C’est l’amour qui fait rêver
C’est l’amour qui fait chanter
C’est lui qui vient
Allumer le soleil
Chaque matin
Juste au milieu du ciel
C’est l’amour qui fait rêver
C’est l’amour qui fait chanter
C’est lui qui vient
Mettre au coeur des garçons
Des millions de chansons
Mon amour
C’est l’amour
C’est l’amour
Mon amour
C’est l’amour qui fait rêver
C’est l’amour qui fait chanter
C’est lui qui vient
Allumer le soleil
Chaque matin
Juste au milieu du ciel
C’est l’amour qui fait rêver
C’est l’amour qui fait chanter
C’est lui qui vient
Mettre au coeur des garçons
Chaque matin
Des millions de chansons
(Merci à Frédéric pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Herkes bunu konuşuyor.
Neden bahsettiğimizi söyle.
Herkes hayal ediyor
Bu rüyanın neden böyle olduğunu söyle
Herkes şarkı söylüyor
Neden şarkı söylediğimizi söyle
Herkes onu arıyor.
Onu neden aradığımızı söyle.
Bu tatlı duygu nedir
Seni hayal eden aşk.
Şantaj yapan aşk.
O geliyor
Güneşi aydınlatmak
Her sabah
Gökyüzünün tam ortasında
Seni hayal eden aşk.
Şantaj yapan aşk.
O geliyor
Erkeklerin kalbine koymak
Her sabah
Milyonlarca şarkı
Aşkım
Bu aşk
Bu aşk
Aşkım
Herkes biliyor
Aşk olmadan hiçbir şey mükemmel değildir
Herkes bunu istiyor
Bizi mutlu eden o
Herkes bunu görüyor
Bir inanan onu yalnız değildir
Herkes öyle diyor
Aşk olmadan Dünya sıkılır
Hayatımız sadece aşktır
Seni hayal eden aşk.
Şantaj yapan aşk.
O geliyor
Güneşi aydınlatmak
Her sabah
Gökyüzünün tam ortasında
Seni hayal eden aşk.
Şantaj yapan aşk.
O geliyor
Erkeklerin kalbine koymak
Milyonlarca şarkı
Aşkım
Bu aşk
Bu aşk
Aşkım
Seni hayal eden aşk.
Şantaj yapan aşk.
O geliyor
Güneşi aydınlatmak
Her sabah
Gökyüzünün tam ortasında
Seni hayal eden aşk.
Şantaj yapan aşk.
O geliyor
Erkeklerin kalbine koymak
Her sabah
Milyonlarca şarkı
(Bu sözler için Frederick'e teşekkürler)