Dorothee — Ho Doulou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dorothee adlı sanatçının "Ho Doulou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho doulou
Chanson bete
Et meme très très bete
J’ai capturé la girafe je l’ai mise sur un cocotier
Qu’elle etait belle ma girafe tout en haut du cocotier
Mais comme elle allait tomber je suis aller attraper
Un elephant pour caler les racines du cocotier
Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca
J’ai attrapé une gazelle qui courrait dans la foret
Et j’ai posé ma gazelle en haut dans mon cocotier
Mais comme un seul elephant ne suffisait pas vraiment pour caler le cocotier
j’ai pris un autre
elephant
Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca Hik hik hik… ca c’est le cri de la girafe en haut du cocotier
Honk honk honk… ca c’est le cri de l’elephant en bas du cocotier
Hak hak hak… ca c’est le cri de la gazelle je l’avais oubliée
Celle là !!!
Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca Quand le lion est passé je l’ai bien vite attrapé
Je l’ai lui aussi posé en haut dans mon cocotier
Ma girafe et ma gazelle là haut sur mon cocotier
Ont eu peur de mon lion et elles ont voulu sauter
Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Vous vous rendez compte du suspens !!!
Ho doula c’est pas bien tout ca Elles vont sauter ou elles vont pas sauter ma girafe et ma gazelle !!!
Mais voilà mes elephants qui calaient mon cocotier
Ont eu très peur qu’en sautant elles leur ecrasent les pieds
Alors il se sont levés sont partis en barrissant
C’est sur moi qu’eles sont tombées je retourne chez ma maman !!!
Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca Si vous croyez que c’est drole !!!
Prendre une girafe et une gazelle sur la tete !!!
J’ai la migraine moi maintenant !!!
Je vous l’avais dit hein…
C’est vraiment une chanson bete
Meme si on dit très très bete… Et bein c’est pas assez !!!
Mais enfin je l’aime bien tout compte fait …
Vous aussi? …
Alors on chante ensemble … Pret?
Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca
Şarkı sözü çevirisi
Ho doulou
Şarkı bete
Ve hatta çok çok aptal
Zürafayı yakaladım. hindistan cevizi ağacına koydum.
O hindistan cevizi ağacının tepesinde benim zürafa güzel olduğunu
Ama düşeceği için onu yakalayacağım.
Hindistan cevizi ağacının köklerini duraklatmak için bir fil
Ho doulou orada ne yaptın
Ho doula o kadar iyi değil Ho doulau orada ne yaptın
Ho doula hepsi iyi değil
Ormanda koşan bir Ceylan yakaladım.
Ve ceylanımı hindistan cevizi ağacıma yatırdım.
Ama tek bir fil hindistan cevizi ağacını durdurmak için gerçekten yeterli değildi
Başka bir tane aldım
fil
Ho doulou orada ne yaptın
Ho doula o kadar iyi değil Ho doulau orada ne yaptın
Ho doula hepsi iyi değil Hik hik hik ... hindistan cevizi ağacının tepesindeki zürafanın çığlığı
Honk honk honk ... hindistan cevizi ağacının dibindeki filin çığlığı
Hak hak hak ... bu ceylanın çığlığı unuttum.
Bu bir !!!
Ho doulou orada ne yaptın
Ho doula o kadar iyi değil Ho doulau orada ne yaptın
Ho doula bu iyi değil, aslan geçtiğinde onu çok hızlı bir şekilde yakaladım
Hindistan cevizi ağacıma da koydum.
Zürafam ve ceylanım hindistan cevizi ağacımda
Aslanımdan korkuyorlardı ve atlamak istediler.
Ho doulou orada ne yaptın
Ho doula o kadar iyi değil Ho doulau orada ne yaptın
Gerginliğin farkındasın !!!
Ho doula, zıplayacakları ya da zürafamı ve ceylanımı atlamayacakları iyi değil !!!
Ama işte fillerim hindistan cevizi ağacımı oyalıyor
Atlayışta ayaklarını ezeceklerinden çok korkuyorlardı.
Bu yüzden ayağa kalktı ve süpürüp gitti
Anneme geri dönüyorum !!!
Ho doulou orada ne yaptın
Ho doula o kadar iyi değil Ho doulau orada ne yaptın
Ho doula, komik olduğunu düşünüyorsan sorun değil !!!
Kafasına bir zürafa ve bir Ceylan al !!!
Şimdi migrenim var !!!
Sana söylemiştim, değil mi?…
Bu gerçekten bir bete şarkısı
Çok çok aptalca desek bile ... ve bu yeterli değil !!!
Ama sonunda her şeyi seviyorum …
Çok mu? …
Bu yüzden birlikte şarkı söylüyoruz ... hazır mısın?
Ho doulou orada ne yaptın
Ho doula o kadar iyi değil Ho doulau orada ne yaptın
Ho doula o kadar iyi değil Ho doulau orada ne yaptın
Ho doula o kadar iyi değil Ho doulau orada ne yaptın
Ho doula hepsi iyi değil