Dorothee — Valise 96 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dorothee adlı sanatçının "Valise 96" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai mis dans ma valise
Trois ou quatre chemises
Mon foulard, ma casquette
Une paire de basket
Mon anorak et mon béret
Mon maillot et mon bonnet
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois
J’ai mis dans ma valise
Ma belle jupe grise
Ma trousse de toilette
Une paire de serviettes
La laisse et le collier du chien
La photo de Sébastien
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois
J’ai mis dans ma valise
Mon écharpe cerise
Mes balles et ma raquette
Mes patins à roulette
Mon magnétophone à cassettes
Mes pinceaux et ma palette
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois
J’ai mis dans ma valise
Ma perruque qui frise
Mes pastilles pour la gorge
Un bout de sucre d’orge
Mon dictionnaire français-anglais
Et ma ceinture dorée
Un kilo de poires pour la soif
Un bouquin et une coiffe
Ma télévision portative
Et un tee-shirt vert olive
Mon stylo mon aide-mémoire
Mon saroual et mon mouchoir
Le parapluie si il pleuvait
Et la crème pour bronzer
Des cachets pour le mal de tête
Des bonbons et mes lunettes
Un peu de papier pour écrire
Un pyjama pour dormir
Un paire de chaussures à crampons
Et deux ou trois pantalons
Du mouron pour mon canari
Et un gros pull-over gris
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois
(Grazie a haulbert per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bavuluma koydum
Üç veya dört gömlek
Eşarpım, şapkam
Bir çift basketbol
Benim anorak ve benim bere
Formam ve şapkam
Ve bezelye ile kırmızı ve sarı çorap
Bavuluma koydum
Güzel gri eteğim
Tuvalet çantam
Bir çift havlu
Köpeğin tasması ve tasması
Sebastian'ın fotoğrafı
Ve bezelye ile kırmızı ve sarı çorap
Bavuluma koydum
Kiraz eşarpım
Taşaklarım ve raketim
Benim rulet paten
Benim teyp
Fırçalarım ve paletim
Ve bezelye ile kırmızı ve sarı çorap
Bavuluma koydum
Peruğum burada frizleniyor
Boğaz pastillerim
Bir parça arpa şekeri
Benim İngilizce-Fransızca sözlük
Ve altın kemerim
Susuzluk için bir kilo armut
Bir kitap ve bir headdress
Taşınabilir TV'M
Ve zeytin yeşili bir tişört
Kalemim yardımcım-memoire
Benim harem ve mendil
Yağmur yağarsa şemsiye
Ve bronzlaşma için krem
Baş ağrısı için haplar
Şeker ve gözlüklerim
Yazmak için küçük bir kağıt
Uyku pijamaları
Bir çift çivili ayakkabı
Ve iki veya üç pantolon
Kanaryam için biraz mouron
Ve büyük bir gri kazak
Ve bezelye ile kırmızı ve sarı çorap
(Bu metin için haulbert'e teşekkürler)