Dorothy Dickson — Music in May şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dorothy Dickson adlı sanatçının "Music in May" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the winter through,
I sat alone, and thought of you,
As lazy hours on the clock dragged by!
Every day, so long as a year,
And sad as a sigh,
Brought happiness near!
For soon as early spring,
Awoke the birds, and made them sing,
Of all the joys that are born anew!
Winter and sorrow took wing…
And the old desire began to burn;
I dreamed of your return,
And found it was true…
The first music in may,
Sings to my heart,
Live for today!
'Tis a sigh…
Floating by…
That whispers a warning,
New Rapture is dawning.
That song calls us away,
Just you and I--
We must obey!
Now’s our chance…
For romance!
Let’s follow the music in may…
That song calls us away,
Just you and I--
We must obey!
Now’s our chance…
For romance!
Let’s follow the music in may…
Şarkı sözü çevirisi
Tüm kış boyunca,
Yalnız oturdum ve seni düşündüm.,
Saatte tembel saatler gibi sürükledi!
Her gün, bir yıl kadar uzun,
Ve bir iç çekiş olarak üzgün,
Yakın mutluluk getirdi!
En kısa sürede erken bahar için,
Kuşları uyandırdı ve onları şarkı söyletti,
Yeniden doğan tüm sevinçlerden!
Kış ve üzüntü kanat aldı…
Ve eski arzu yanmaya başladı;
Dönüşünü hayal ettim.,
Ve bunun doğru olduğunu buldum…
Mayıs ayında ilk müzik,
Kalbime şarkı söylüyor,
Bugün için yaşa!
Bu bir iç çekiş.…
Tarafından yüzen…
Bu bir uyarı fısıldıyor,
Yeni bir coşku doğuyor.
Bu şarkı bizi uzaklara çağırıyor,
Sadece sen ve ben--
İtaat etmeliyiz!
Bu bizim için bir şans …
Romantizm için!
Mayıs ayında müziği takip edelim…
Bu şarkı bizi uzaklara çağırıyor,
Sadece sen ve ben--
İtaat etmeliyiz!
Bu bizim için bir şans …
Romantizm için!
Mayıs ayında müziği takip edelim…