Dorothy Love Coates — No Hiding Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dorothy Love Coates adlı sanatçının "No Hiding Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no hidin' place down here
You know, there’s no hidin' place down here
I went to the rock to hide my face
But the rock cried out, no, no hiding place down here
I wanna tell you that there’s no hiding place down here
Don’t you know there’s no hiding place down here?
Yeah, I went to the rock to hide my face
But the rock cried out, no, no hiding place down here
And when the sinners gonna be runnin'
At the knowledge of their fate
They’re gonna run to the rocks and the mountains
But their prayers will be too late
You know, they never thought about Jesus
Not knowing the end was now here
But they’ll be runnin' tryin' to find a hidin' place
When it comes their time to die
I said now, no hidin' place
When the water start boilin', no hidin' place
World catch on fire, no hidin' place
Down here, no hidin' place
Yeah, I went to the rock to hide my face
But the rock cried out no, no, no, no hidin' place down here
Don’t you know when the world catch on fire
There’ll be no hidin' place?
The water start boilin' there’ll be no hidin' place
Oh, when the thunder start rollin', there’ll be no hidin' place
Sinners start runnin' there’ll be no hidin' place
Can’t you see the gambler runnin' sayin', «Lord, save my soul!»
And the liar runnin', sayin' «Jesus, save my soul!»
You know, there’s no hidin' place down here
There’s no hidin' place down here
Yeah, I went to the rock to hide my face
He cried out, no, no, no, no hidin' place down here
Şarkı sözü çevirisi
Burada saklanacak yer yok.
Biliyor musun, burada hiçbir saklanıyor yer
Yüzümü saklamak için kayaya gittim.
Ama Kaya haykırdı, hayır, burada saklanma yeri yok
Burada saklanacak bir yer olmadığını söylemek istiyorum.
Burada saklanma yeri olmadığını bilmiyor musun?
Evet, yüzümü saklamak için kayaya gittim.
Ama Kaya haykırdı, hayır, burada saklanma yeri yok
Ve günahkarlar kaçarken
Kaderlerini bilerek
Kayalara ve dağlara koşacaklar.
Ama Duaları çok geç olacak
İsa'yı hiç düşünmediler.
Sonun şimdi burada olduğunu bilmeden
Ama saklanacak bir yer bulmaya çalışacaklar.
Ölme zamanı geldiğinde
Saklanacak yer yok dedim.
Su kaynamaya başladığında, saklanacak yer yok
Dünya yangın, hiçbir saklanıyor yerde yakalamak
Burada saklanacak yer yok.
Evet, yüzümü saklamak için kayaya gittim.
Ama rock sesle, " hayır, hayır, hayır, hayır saklanıyor koyun buraya
Dünyanın ne zaman yandığını bilmiyor musun?
Hayır saklanıyor yer olacak?
Su kaynamaya başlar, saklanacak bir yer kalmaz.
Oh, Gök gürültüsü yuvarlanmaya başladığında, saklanacak bir yer olmayacak
Günahkarlar kaçmaya başlar. saklanacak bir yer olmayacak.
Kumarbazın koştuğunu görmüyor musun, " Tanrım, ruhumu kurtar!»
Ve yalancı koşarak, " Tanrım, ruhumu kurtar!»
Biliyor musun, burada hiçbir saklanıyor yer
Burada saklanacak yer yok.
Evet, yüzümü saklamak için kayaya gittim.
Hayır, hayır, hayır, hayır saklanıyor yer buraya diye bağırdı