DORVAL — Le Bonheur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DORVAL adlı sanatçının "Le Bonheur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est le volet entre-ouvert
Un rayon de lumière
La brume du matin
C’est la venue du printemps
Des oiseaux sur un banc
Le parfum du jasmin
C’est le vent qui laisse aller son souffle doux
C’est la pluie qui rebondit sur nos deux joues
Il n’est pas loin
Ce bonheur dont on nous parle si souvent
Celui qu’on cherche, qui s’enfuit qui nous attend
Rien n’est plus beau
Que ces instants
Il n’est pas loin
Ce bonheur que l’on nous cache si souvent
Celui qu’on perd, qui nous échappe, que l’on attend
Rien n’est plus beau
Que ces moments
C’est les marches sur la plage
Les idées de voyages
Les lancers de ballons
C’est le sentier dans les dunes
Les nuits de pleine lune
La voile à l’horizon
C’est la mer qui va et vient sur nos pieds nus
C’est le ciel qui peu à peu s’est dévêtu
Il n’est pas loin
Ce bonheur dont on nous parle si souvent
Celui qu’on cherche, qui s’enfuit qui nous attend
Rien n’est plus beau
Que ces instants
Il n’est pas loin
Ce bonheur que l’on nous cache si souvent
Celui qu’on perd, qui nous échappe, que l’on attend
Rien n’est plus beau
Que ces moments
C’est le volet entre-ouvert
Un rayon de lumière
La brume du matin
Şarkı sözü çevirisi
Bu inter-open bölmesidir
Bir ışık ışını
Sabah sisi
Bahar geliyor
Bir bankta kuşlar
Yasemin kokusu
Bu rüzgar onun nazik nefes gitmesine izin verir
Her iki yanağımızda da sıçrayan yağmur
Uzak değildir
Bu mutluluk bize çok sık söylenir
Aradığımız, kaçan, bizi bekleyen.
Hiçbir şey daha güzel değil
Bu anlar
Uzak değildir
Bizden çok sık gizlenen bu mutluluk
Kaybettiğimiz, bizden kaçan, beklediğimiz
Hiçbir şey daha güzel değil
Bu anlar
Sahildeki basamaklar.
Seyahat fikirleri
Balon lansmanları
Bu kum tepelerinde bir iz
Dolunay geceleri
Ufukta yelken
Çıplak ayaklarımızın üzerinde gelen ve giden deniz
Yavaş yavaş soyunan gökyüzü
Uzak değildir
Bu mutluluk bize çok sık söylenir
Aradığımız, kaçan, bizi bekleyen.
Hiçbir şey daha güzel değil
Bu anlar
Uzak değildir
Bizden çok sık gizlenen bu mutluluk
Kaybettiğimiz, bizden kaçan, beklediğimiz
Hiçbir şey daha güzel değil
Bu anlar
Bu inter-open bölmesidir
Bir ışık ışını
Sabah sisi