Dory Previn — Mr. Whisper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dory Previn adlı sanatçının "Mr. Whisper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I am going
'Round the bend
I got a wild
Imaginary friend
When I am driven
Up the wall
My old friend
He comes to call
Mister Whisper’s
Here again
Mister Whisper’s
Here again
He’s back
In his apartment
In my head
He’s back
Mister Whisper’s
Here again
Mister Whisper’s
Here again
He’s back
In his apartment
Like I said
Just when life
Can’t get much worse
He tells me
Reassuring things
Says I’m the
Center of the universe
Says I’m as good as
Presidents and kings
Mister Whisper’s
Her again
Mister Whisper’s
Here again
I think
I can control him
But instead
Mister Whisper
Takes control
Guides my heart
And rides my soul
The minute that
He steps
Inside my head
Just when I am
Sure he’ll stay
They shoot me
With a bolt or two
They try to drive
My mister friend
Away
And damn it all
They nearly always do
And damn it all
They nearly always do
Mister Whisper
Don’t go 'way
Mister Whisper
Won’t you stay
It gets so lonely
Wish
That I were dead
Listen Whisper
Please don’t go
Listen, whisper
Don’t you know
I’d rather
Madness
Than this sadness
In my head
The thought
He’ll leave
Just bitterly burns
And my despondence
Grows
As soon as lonely
Lonely sanity
Returns
And old mister
Old Mister Whisper
Goes
And old mister
Old Mister Whisper
Goes
The thought
He’ll leave
Just bitterly burns
And my despondence
Grows
I lost my blue buttons
He sent me
Blue Buttons
On my birthday
But my blue buttons
Came loose
Loose
Loose
Lucy Brown
Lucy in the sky
Luce
Lucent
Lucid
Lucidity
Lucifer
Light
Hang luce
Stay loose
How did I get this way
I was
What was I going to say
I was on
How did I get in here
I was on my
Wasn’t I here last year
I was on my way
Why have they locked me in
I was on my way to
Who is my next of kin
Christ
Won’t I ever win
I paid
My airplane fare
I was
On my way to where
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman gidiyorum
'Yuvarlak viraj
Bir vahşi var
Hayali arkadaş
Tahrik olduğumda
Duvarın yukarısında
Eski arkadaşım
Aramak için geliyor
Bay fısıltı
Yine burada
Bay fısıltı
Yine burada
Geri döndü
Dairesinde.
Kafamda
Geri döndü
Bay fısıltı
Yine burada
Bay fısıltı
Yine burada
Geri döndü
Dairesinde.
Dediğim gibi
Sadece ne zaman hayat
Daha kötüsü olamaz
Söyledi
Güven verici şeyler
Diyor ki ben
Evrenin merkezi
Benim kadar iyi olduğumu söylüyor.
Başkanlar ve krallar
Bay fısıltı
Onu tekrar
Bay fısıltı
Yine burada
Sanırım
Onu kontrol edebilirim.
Ama bunun yerine
Bay Fısıltı
Kontrolü ele alır
Kalbimi yönlendirir
Ve ruhumu sürmek
O dakika
O adımları
Kafamın içinde
Sadece ben olduğum zaman
Emin kalacak
Beni vurdular
Bir veya iki cıvata ile
Araba kullanmaya çalışıyorlar.
Bay arkadaşım
Uzakta
Ve lanet olsun
Neredeyse her zaman yaparlar
Ve lanet olsun
Neredeyse her zaman yaparlar
Bay Fısıltı
Hiç bir yol yok
Bay Fısıltı
Kalmayacak mısın
Çok yanlızım
İsteme
Ölü olsaydım
Fısıltıyı Dinle
Lütfen gitme
Dinle, fısılda
Bilmediğin
Tercih ederim
Delilik
Bu üzüntüden daha
Kafamda
Düşünce
Gidecek
Sadece acı yanıklar
Ve umutsuzluğum
Büyüyo
En kısa sürede yalnız olarak
Yalnız akıl sağlığı
Dönüşler
Ve yaşlı Bay.
Yaşlı Bay Fısıltı
Gidişler
Ve yaşlı Bay.
Yaşlı Bay Fısıltı
Gidişler
Düşünce
Gidecek
Sadece acı yanıklar
Ve umutsuzluğum
Büyüyo
Mavi düğmelerimi kaybettim.
Beni o gönderdi
Mavi Düğmeler
Doğum günümde
Ama mavi düğmelerim
Gevşek geldi
Gevşek
Gevşek
Lucy Brown
Gökyüzünde Lucy
Luce
Açık
Berrak
Berraklık
Şeytan
Işık
Luce asmak
Gevşek kal
Bu şekilde nasıl oldu
Bendim
Ne olduğumu söylemek
Üzerinde çalıştığım ...
Buraya nasıl girdim?
Dahil olduğum benim
Geçen yıl burada değil miydim?
Gidiyordum
Neden beni içeri kilitlediler
Yoldaydım için
En yakın akrabam kim
Mesih
Asla kazanmayacak mıyım
Ödedim
Uçak ücretim
Bendim
# Yolumda #